Christina Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: C
EINFÜHRUNG: C
#1.
#1.
Their eyes were upon you as they sat there
Ihre Augen waren auf dich gerichtet, als sie dort saßen
drinking.
trinken.
Their hands reach up for you with lust in
Ihre Hände greifen voller Lust nach dir
their hearts.
ihre Herzen.
As you dance away I know just what they're
Während du wegtanzt, weiß ich genau, was sie sind
thinking.
Denken.
As I watch them watch you it just tears me
Wenn ich sehe, wie sie dich beobachten, zerreißt es mich einfach
apart.
auseinander.
CHORUS:
CHOR:
Dance while my heart breaks, Christina.
Tanze, während mir das Herz bricht, Christina.
Dance to the strings of your shame and my
Tanze zu den Saiten deiner und meiner Schande
sorrow.
Trauer.
I'll take you home when it's over, to dream
Ich bringe dich nach Hause, wenn es vorbei ist, zum Träumen
all the dreams of a bright tomorrow.
alle Träume von einem strahlenden Morgen.
INTERLUDE: C
ZWISCHENSPIEL: C
#2.
#2.
Your eyes flash at them and the crowd all
Deine Augen blitzen sie und die Menge an
goes wild.
wird wild.
To them you're just a woman to go with their
Für sie bist du nur eine Frau, die sie begleiten kann
wine.
Wein.
I look at you and all I can see is a child.
Ich schaue dich an und alles, was ich sehen kann, ist ein Kind.
Hating the world makes you old before your time.
Wenn man die Welt hasst, wird man vorzeitig alt.
CHORUS:
CHOR:
Dance while my heart breaks, Christina.
Tanze, während mir das Herz bricht, Christina.
Dance to the strings of your shame and my
Tanze zu den Saiten deiner und meiner Schande
sorrow.
Trauer.
I'll take you home when it's over, to dream
Ich bringe dich nach Hause, wenn es vorbei ist, zum Träumen
all the dreams of a bright tomorrow.
alle Träume von einem strahlenden Morgen.
CHORUS:
CHOR:
Dance while my heart breaks, Christina.
Tanze, während mir das Herz bricht, Christina.
Dance to the strings of your shame and my
Tanze zu den Saiten deiner und meiner Schande
sorrow.
Trauer.
I'll take you home when it's over, to dream
Ich bringe dich nach Hause, wenn es vorbei ist, zum Träumen
all the dreams of a bright tomorrow..(Fade.)
Alle Träume von einem strahlenden Morgen. (Verblassen.)