Christina 歌詞 日本語訳

INTRO: C
イントロ：C
#1.
#1.
Their eyes were upon you as they sat there
そこに座っている彼らの目はあなたに注がれていました
drinking.
飲んでいる。
Their hands reach up for you with lust in
彼らの手は欲望を込めてあなたに伸びます
their hearts.
彼らの心。
As you dance away I know just what they're
あなたが踊りながら去っていくとき、私は彼らが何なのかを知っています
thinking.
考えています。
As I watch them watch you it just tears me
彼らがあなたを見ているのを見ると、ただただ涙が溢れてきます
apart.
別に。
CHORUS:
コーラス:
Dance while my heart breaks, Christina.
心が折れそうになったら踊ってください、クリスティーナ。
Dance to the strings of your shame and my
あなたの恥と私の恥の弦に合わせて踊ってください
sorrow.
悲しみ。
I'll take you home when it's over, to dream
終わったら家に連れて行きます、夢を見るために
all the dreams of a bright tomorrow.
明るい明日へのすべての夢。
INTERLUDE: C
間奏:C
#2.
#2.
Your eyes flash at them and the crowd all
君の目は彼らと群衆全員に向けて光る
goes wild.
暴れる。
To them you're just a woman to go with their
彼らにとって、あなたは彼らと一緒に行くただの女性です
wine.
ワイン。
I look at you and all I can see is a child.
あなたを見ても、子供にしか見えません。
Hating the world makes you old before your time.
世を憎むと、時が経つ前に老けてしまいます。
CHORUS:
コーラス:
Dance while my heart breaks, Christina.
心が折れそうになったら踊ってください、クリスティーナ。
Dance to the strings of your shame and my
あなたの恥と私の恥の弦に合わせて踊ってください
sorrow.
悲しみ。
I'll take you home when it's over, to dream
終わったら家に連れて行きます、夢を見るために
all the dreams of a bright tomorrow.
明るい明日へのすべての夢。
CHORUS:
コーラス:
Dance while my heart breaks, Christina.
心が折れそうになったら踊ってください、クリスティーナ。
Dance to the strings of your shame and my
あなたの恥と私の恥の弦に合わせて踊ってください
sorrow.
悲しみ。
I'll take you home when it's over, to dream
終わったら家に連れて行きます、夢を見るために
all the dreams of a bright tomorrow..(Fade.)
明るい明日の夢はすべて…(消えていく)