No Good for Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

written and performed by Waylon Jennings.
Waylon Jennings tarafından yazılmış ve icra edilmiştir.
Verse 1:
Ayet 1:
She was a good looking woman no doubt
Şüphesiz iyi görünümlü bir kadındı
A high steppin' mover that men talk about
Erkeklerin bahsettiği yüksek adım atan bir hareket ettirici
But everything bad in me
Ama içimdeki her şey kötü
She brought it out
Onu dışarı çıkardı
And she was just no good for me
Ve o benim için hiç iyi değildi
Verse 2:
Ayet 2:
She was wonderfully wicked and wild
O olağanüstü derecede kötü ve vahşiydi
With the looks of a woman
Bir kadının bakışlarıyla
And the ways of a child
Ve bir çocuğun yolları
She could twist me or turn me
Beni bükebilir ya da çevirebilir
With a look or a smile
Bir bakışla ya da bir gülümsemeyle
And she was just no good for me
Ve o benim için hiç iyi değildi
Chorus:
Koro:
Don't be taken by the look in her eyes
Gözlerindeki bakışa aldanmayın
If she looks like an angel
Eğer bir meleğe benziyorsa
It's a perfect disguise
Bu mükemmel bir kılık değiştirme
And for somebody else she may be
Ve başka biri için o olabilir
But she was just no good for me
Ama o benim için hiç iyi değildi
Verse 3:
Ayet 3:
I'm just a fool for a looker i guess
Ben sadece bir bakan için bir aptalım sanırım
When it comes to beauty
Güzelliğe gelince
Lord knows she was blessed
Tanrı onun kutsandığını biliyor
I thought i could change her
Onu değiştirebileceğimi düşündüm
And i did my best
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım
But she was just no good for me
Ama o benim için hiç iyi değildi
Chorus.
Koro.