Whatever Gets You Through the Night كلمات أغنية ترجمة عربية

performed by Waylon Jennings.
يؤديها وايلون جينينغز.
Chorus:
جوقة:
Whatever gets you through the night
كل ما يحصل لك خلال الليل
Whatever makes everything all right
كل ما يجعل كل شيء على ما يرام
I'm not the kind to judge you see
أنا لست من النوع الذي يحكم كما ترى
What you do is all right with me
ما تفعله هو كل الحق معي
Whatever gets you through the night
كل ما يحصل لك خلال الليل
Verse 1:
الآية 1:
Well,some guys just don't care they say
حسنًا، بعض الرجال لا يهتمون بما يقولونه
Play all nights and sleep all day
العب طوال الليل ونام طوال اليوم
Then some work 'til the day they die
ثم يعمل البعض حتى يوم وفاتهم
Some get rich and some get by
البعض يصبح ثريًا والبعض الآخر يحصل على قوت يومه
Verse 2:
الآية 2:
Some spend there lifetime having fun
يقضي البعض هناك وقتًا ممتعًا
Some say they're gonna wait 'til Jesus comes
يقول البعض أنهم سينتظرون حتى يأتي يسوع
Some say that girls are their downfall
يقول البعض أن الفتيات هي سقوطهم
Some boys don't like girls at all
بعض الأولاد لا يحبون الفتيات على الإطلاق
Chorus.
جوقة.
Verse 3:
الآية 3:
Well,some like cars and fancy clothes
حسنًا، البعض يحب السيارات والملابس الفاخرة
Some live fast and some live slow
البعض يعيش بسرعة والبعض يعيش ببطء
Some spend their life searching for truth
يقضي البعض حياتهم في البحث عن الحقيقة
Some come to church in a three piece suit
يأتي البعض إلى الكنيسة ببدلة من ثلاث قطع
Verse 4:
الآية 4:
Well,i heard a good woman's all you need
حسنا، سمعت أن المرأة الصالحة هي كل ما تحتاجه
I heard some guys need two or three
سمعت أن بعض الرجال يحتاجون إلى اثنين أو ثلاثة
Some want to save the world i'm told
قيل لي أن البعض يريد إنقاذ العالم
Some just want to rock'n'roll
البعض يريد فقط موسيقى الروك أند رول
Chorus. (til fade)
جوقة. (حتى تتلاشى)