Friday and Saturday Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Wayne Hancock - Friday And Saturday Night
واين هانكوك - ليلة الجمعة والسبت
Well me and my babys gonin out on the town
حسنًا، أنا وأطفالي سنذهب إلى المدينة
Worried about nothin gonna lay some money down
قلق بشأن عدم وجود شيء سيضع بعض المال
Shes my honky lovin baby Im her man
إنها طفلتي المحبوبة، أنا رجلها
Were goin juke joint jumpin just as fast as we can.
نحن ذاهبون للقفز المشترك بأسرع ما يمكن.
Chorus:
جوقة:
Shes my baby my honey lovin baby
إنها طفلتي حبيبتي الحبيبة
She always treats me right
إنها تعاملني دائمًا بشكل صحيح
Thats why I like to take her out dancin
لهذا السبب أحب أن أخرجها للرقص
Every Friday And Saturday Night.
كل ليلة جمعة وسبت.
Early Sunday mornin around half past four
في وقت مبكر من صباح يوم الأحد حوالي الساعة الرابعة والنصف
Me and my baby come a walkin through the door
أنا وطفلي نأتي عبر الباب
Both of us so tired were about to fall down
كلانا متعب جدًا وكان على وشك السقوط
Been out there all night tearin up the town.
لقد كنت هناك طوال الليل في المدينة.
Chorus:
جوقة:
Ive been to Memphis, Memphis, Tennessee
لقد زرت ممفيس، ممفيس، تينيسي
Down through Louisiana, down in New Orleans
عبر لويزيانا، إلى نيو أورليانز
Ive met a lot of cats that like to swing and rock
لقد قابلت الكثير من القطط التي تحب التأرجح والروك
My gal jumps down when they play bee bop.
فتاتي تقفز إلى الأسفل عندما يلعبون لعبة Bee Bop.
Chorus:
جوقة: