Closer Look Songtekst Nederlandse Vertaling

*No Capo*
*Geen capo*
(INTRO)
(INTRO)
(VERSE)
(VERS)
Something happened today, I had a revelation,
Er is vandaag iets gebeurd, ik had een openbaring,
I realized you haven??t crossed my mind,
Ik realiseerde me dat je niet in mijn gedachten was opgekomen,
it strikes me as odd how your glorification
het lijkt mij vreemd hoe uw verheerlijking
implies that you??re one of a kind
impliceert dat je uniek bent
(INTERLUDE)
(ONDERBREKEN)
(VERSE)
(VERS)
You??re all I despise wrapped into one,
Jij bent alles wat ik veracht, verpakt in één,
you play the victim while holding the gun,
je speelt het slachtoffer terwijl je het pistool vasthoudt,
but last time I checked I haven??t lost sleep,
maar de laatste keer dat ik het controleerde, heb ik niet geslapen,
over the fact the way you act just makes no sense to me
over het feit dat de manier waarop je handelt voor mij gewoon nergens op slaat
(PRE-CHORUS)
(VOORREKOOR)
Push the world away,
Duw de wereld weg,
I hope you feel strong,
Ik hoop dat je je sterk voelt,
when you leave this place
als je deze plek verlaat
they won??t remember you??re gone
ze zullen zich niet herinneren dat je weg bent
(CHORUS)
(KOOR)
We??re all the same, we all feel pain,
We zijn allemaal hetzelfde, we voelen allemaal pijn,
this life can sometimes bring,
dit leven kan soms brengen,
maybe one day, you??ll finally see,
Misschien zul je op een dag eindelijk zien,
you??re no different than me
jij bent niet anders dan ik
no different than me
niet anders dan ik
Your head??s in a place, where sky and clouds meet,
Je hoofd is op een plek waar lucht en wolken elkaar ontmoeten,
you wear a crown of ego and every word you speak,
je draagt een kroon van ego en elk woord dat je spreekt,
is all about the latest trends and how you??re so against it,
gaat helemaal over de nieuwste trends en hoe jij daar zo tegen bent,
to act that way is so cliche??, and your neck deep in it
om zo te handelen is zo cliché??, en je nek er diep in
(CHORUS)
(KOOR)
We??re all the same, we all feel pain,
We zijn allemaal hetzelfde, we voelen allemaal pijn,
this life can sometimes bring,
dit leven kan soms brengen,
maybe one day, you??ll finally see,
Misschien zul je op een dag eindelijk zien,
you??re no different than me
jij bent niet anders dan ik
no different than me
niet anders dan ik
(OUTRO)
(OUTRO)
You??re no different than me
Je bent niet anders dan ik
You??re no different than me
Je bent niet anders dan ik