She Wanted to Leave كلمات أغنية ترجمة عربية

SHE WANTED TO LEAVE by Ween from the 1997 album "The Mollusk"
أرادت أن تغادر بواسطة وين من ألبوم 1997 "The Mollusk"
Intro:
مقدمة:
A G D Repeat once before lyrics. Continue pattern through verse.
A G D كرر مرة واحدة قبل كلمات الأغاني. مواصلة النمط من خلال الآية.
"Three men's all they were..."
"ثلاثة رجال كلهم كانوا..."
"...took my true love from me."
"... أخذ حبي الحقيقي مني."
"I couldn't believe..."
"لم أصدق..."
"She wanted to leave"
"أرادت الرحيل"
"She wanted to leave."
"لقد أرادت المغادرة."
"...go fetch a bottle of rum, dear friends..."
"...اذهبوا وأحضروا زجاجة من مشروب الروم، أيها الأصدقاء الأعزاء..."
Three men's all there were
كان هناك ثلاثة رجال
Three men out at sea
ثلاثة رجال في البحر
Three men came aboard my ship
جاء ثلاثة رجال على متن سفينتي
And took my true love from me
وأخذ حبي الحقيقي مني
I couldn't believe
لم أستطع أن أصدق
She wanted to leave
أرادت المغادرة
She wanted to leave
أرادت المغادرة
I've loved you so long
لقد أحببتك لفترة طويلة
Since you were a child
منذ أن كنت طفلا
I've cared for your every need
لقد اهتمت بكل احتياجاتك
I've tried to make you smile
لقد حاولت أن أجعلك تبتسم
When all the while
عندما طوال الوقت
You wanted to leave
أردت الرحيل
You wanted to leave
أردت الرحيل
Go gather the guns
اذهب واجمع الأسلحة
We'll blast them at sea
سوف نفجرهم في البحر
She begged for me not to shoot
توسلت لي ألا أطلق النار
For "my true love is here with me
لأن "حبي الحقيقي هنا معي
I've never loved thee
لم أحبك قط
And now I must leave
والآن يجب أن أغادر
And now I must leave"
والآن يجب أن أغادر"
So go fetch a bottle of rum dear friends
لذا اذهبوا وأحضروا زجاجة من الروم أيها الأصدقاء الأعزاء
And fill up my glass to the rim
وملء الزجاج الخاص بي إلى الحافة
For I'm not the man I used to be
لأنني لم أعد الرجل الذي كنت عليه من قبل
Now I'm one of them
الآن أنا واحد منهم