She Wanted to Leave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SHE WANTED TO LEAVE by Ween from the 1997 album "The Mollusk"
SHE WANTED TO LEAVE Weena z albumu „The Mollusk” z 1997 roku
Intro:
Wprowadzenie:
A G D Repeat once before lyrics. Continue pattern through verse.
A G D Powtórz raz przed tekstem. Kontynuuj wzór przez werset.
"Three men's all they were..."
„To było wszystko, co było trzech ludzi…”
"...took my true love from me."
„... odebrał mi moją prawdziwą miłość.”
"I couldn't believe..."
„Nie mogłem uwierzyć…”
"She wanted to leave"
„Chciała wyjechać”
"She wanted to leave."
„Chciała wyjechać”.
"...go fetch a bottle of rum, dear friends..."
„...idź przynieś butelkę rumu, drodzy przyjaciele…”
Three men's all there were
Było tam trzech mężczyzn
Three men out at sea
Trzej mężczyźni na morzu
Three men came aboard my ship
Na mój statek weszło trzech mężczyzn
And took my true love from me
I odebrał mi moją prawdziwą miłość
I couldn't believe
Nie mogłem uwierzyć
She wanted to leave
Chciała odejść
She wanted to leave
Chciała odejść
I've loved you so long
Kocham cię tak długo
Since you were a child
Odkąd byłeś dzieckiem
I've cared for your every need
Zatroszczyłem się o każdą twoją potrzebę
I've tried to make you smile
Próbowałem sprawić, że się uśmiechniesz
When all the while
Kiedy cały czas
You wanted to leave
Chciałeś odejść
You wanted to leave
Chciałeś odejść
Go gather the guns
Idź zebrać broń
We'll blast them at sea
Wysadzimy ich na morzu
She begged for me not to shoot
Błagała, żebym nie strzelał
For "my true love is here with me
Bo „moja prawdziwa miłość jest tu ze mną
I've never loved thee
Nigdy cię nie kochałem
And now I must leave
A teraz muszę odejść
And now I must leave"
A teraz muszę odejść”
So go fetch a bottle of rum dear friends
Więc idźcie i przynieście butelkę rumu, drodzy przyjaciele
And fill up my glass to the rim
I napełnij moją szklankę po brzegi
For I'm not the man I used to be
Bo nie jestem już tym samym człowiekiem, którym byłem
Now I'm one of them
Teraz jestem jednym z nich