Strap on That Jammy Pac Letra Traducción al Español

WEEN - STRAP ON THAT JAMMY PAC
WEEN - CORREA ESE JAMMY PAC
This is a real fun one to play. You want to tremolo strum all the chords.
Este es realmente divertido de jugar. Quieres rasguear con trémolo todos los acordes.
In case you don't know what that is, basically play them as fast as possible
En caso de que no sepas qué es eso, básicamente reprodúcelos lo más rápido posible.
in an up-and-down motion. The final two strums are played as a slow downstroke
en un movimiento de arriba a abajo. Los dos últimos rasgueos se tocan como un golpe lento y descendente.
and a quicker upstroke. If you have no drum kit with you, you can hit the
y un golpe ascendente más rápido. Si no tienes ninguna batería contigo, puedes tocar la
body of the guitar. As always, I guessed the lyrics to this song along with
cuerpo de la guitarra. Como siempre, adiviné la letra de esta canción junto con
what is already known. Enjoy, mang!
lo que ya se sabe. ¡Disfruta, mang!
Strap on that there jammy pac
Ponte ese Jammy Pac
Get a grip on your soul
Controla tu alma
Slip on that there jammity pac
Ponte ese jammity pac
And I'll guide you towards the door
Y te guiaré hacia la puerta
She don't feed me in the mornin'
Ella no me alimenta por la mañana
And I can't take no more
Y no puedo soportar más
So strap on that there jammy pac,
Así que ponte ese Jammy Pac,
And get up off my floor
Y levántate de mi suelo
(same pattern throughout)
(mismo patrón en todas partes)
Strap on that there jammy pac
Ponte ese Jammy Pac
And slide a double dime my way
Y desliza dos centavos en mi dirección
Dry off your jib-jibbity pac
Seca tu paquete jib-jibbity
And hip me to the game you play
Y conéctame al juego que juegas
She's jonesin' for a jammy
Ella está ansiosa por un jammy
With a girl that I call Tammy,
Con una chica a la que llamo Tammy,
So strap on that there jammy pac,
Así que ponte ese Jammy Pac,
It's time for you to pay
Es hora de que pagues
Strap on that there jammy pac
Ponte ese Jammy Pac
She hypnotized one dude
Ella hipnotizó a un tipo
Stings you like a heart attack
Te pica como un infarto
Van Winkle says fuck you.
Van Winkle dice que te jodan.
Never made me no supper
Nunca me hizo ninguna cena
A boy like me needs it, too
Un chico como yo también lo necesita.
So strap on that there jammy pac
Así que ponte ese Jammy Pac.
It's time to pay your due
Es hora de pagar lo que te corresponde