Transdermal Celebration كلمات أغنية ترجمة عربية
وين - الاحتفال عبر الجلد
by Ween
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab.. and its the best i can do... so if you guys have corrections.. im
هذه هي علامة التبويب الأولى الخاصة بي.. وهي أفضل ما يمكنني فعله... لذا إذا كانت لديكم تصحيحات يا رفاق.. فأنا
you do.. change them please!
أنت تفعل .. قم بتغييرها من فضلك!
/=slide up
/=الانزلاق لأعلى
\=slide down
\=انزلاق للأسفل
o \
س \
o /REPEAT
س / كرر
(Intro)
(مقدمة)
e:----0-0--0--0-----------------------------0-------|
ه:----0-0--0--0---------------------------0-------|
B:----2/4--2--0--0------0--0--0--0-0--0--0--0-------|
ب:----2/4--2--0--0------0--0--0--0-0--0--0--0-------|
G:-o-------------2------1--2--1--2/4--2--1--1----o--|
G:-o-------------2------1--2--1--2/4--2--1--1----o--|
D:-o----------------------------------------2----o--|
د:-o----------------------------------------2----o--|
A:------------------------------------------2-------|
ج:------------------------------------------2-------|
E:------------------------------------------0-------|
ه:----------0--------------------------------------|
Rest of song...
بقية الاغنية...
Transdermal celebration
احتفال عبر الجلد
Caused a slight mutation
تسببت في طفرة طفيفة
In the rift
في الصدع
It toppled down a nation
لقد أسقطت أمة
And left the people running for the hills
وترك الناس يركضون إلى التلال
But the mutants that I see
ولكن المسوخ الذي أرى
Shine their beauty unto me
أشرقوا لي بجمالهم
I wish you could see them
أتمنى أن تتمكن من رؤيتهم
Tectonic tribulation
المحنة التكتونية
Formed a crust of green beyond the reef
تشكلت قشرة خضراء خلف الشعاب المرجانية
Waves fell in formation
سقطت الأمواج في التشكيل
Cause the plants to bend with spi-ked leaves
تسبب انحناء النباتات بأوراق شائكة
I'm growing with the land
أنا تنمو مع الأرض
Time has taken my hands and let me touch them
لقد أخذ الوقت يدي ودعني أتطرق إليهما
Hey, hey,
مهلا، مهلا،
A billion miles to Mark A
مليار ميل إلى مارك أ
Lay on the lawn, he's already home
استلقي على العشب، فهو في المنزل بالفعل
When the morning ray hits his face
عندما يضرب شعاع الصباح وجهه
(Play intro without repeating.. then go into the solo... this is the best i could do..
(العب المقدمة دون تكرار.. ثم انتقل إلى الأغنية المنفردة... هذا أفضل ما يمكنني فعله..
have to figure out the rest of that part.. sorry guys)
يجب أن أعرف بقية هذا الجزء.. آسف يا شباب)
e:-----------------------------4-4-----|
ه:----------------------------4-4-----|
B:-4-4-4-5-4-2-----4-4-4-5-4-2-0-------|
ب:-4-4-4-5-4-2-----4-4-4-5-4-2-0-------|
G:--------------------------2-1--------|
ز:--------------------------2-1--------|
D:-------------------------------------|
د:-------------------------------------|
A:-------------------------------------|
ج:-------------------------------------|
E:-------------------------------------|
ه:-------------------------------------|
e:-------------------------------------------------16----14-12-14-11-|
ه:----------------------------------------------------14-12-14-11-|
B:-16-16-16-17-16-14-----16-16-16-17-16-14-12------------------------|
ب:-16-16-16-17-16-14-----16-16-16-17-16-14-12------------------------|
G:-------------------------------------------14-13-------------------|
ز:-------------------------------------------14-13-------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
د:-------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
ج:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------|
Transdermal celebration
احتفال عبر الجلد
Jets flew in formation
حلقت الطائرات في التشكيل
I could see them
أستطيع رؤيتهم
Dropping the crustaceans
إسقاط القشريات
Leaving trails of flames in their wake
تاركين آثار النيران في أعقابهم
But where is the mutation
ولكن أين الطفرة
Who once told me it was safe, I can't find him
من أخبرني ذات مرة أن الوضع آمن، لا أستطيع العثور عليه
Hey, hey,
مهلا، مهلا،
A billion miles to Mark A
مليار ميل إلى مارك أ
Lay on the lawn, he's already home
استلقي على العشب، فهو في المنزل بالفعل
When the morning ray hits his face
عندما يضرب شعاع الصباح وجهه
(Play intro one last time slowly without repeating.. and that's it
(العب المقدمة مرة أخيرة ببطء دون تكرار.. وخلاص
hope this was helpful)
آمل أن يكون هذا مفيدًا)
-Blatt
-بلات
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.