Transdermal Celebration Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ween – Święto Transdermalne
by Ween
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab.. and its the best i can do... so if you guys have corrections.. im
To moja pierwsza zakładka... i to najlepsze, co mogę zrobić... więc jeśli macie poprawki... im
you do.. change them please!
tak.. zmień je, proszę!
/=slide up
/=przesuń w górę
\=slide down
\=zsuń się w dół
o \
o \
o /REPEAT
o /POWTÓRZ
(Intro)
(Wprowadzenie)
e:----0-0--0--0-----------------------------0-------|
np:--------0-0--0--0----------------------------0-------|
B:----2/4--2--0--0------0--0--0--0-0--0--0--0-------|
B:----2/4--2--0--0------0--0--0--0-0--0--0--0-------|
G:-o-------------2------1--2--1--2/4--2--1--1----o--|
G:-o------------2------1--2--1--2/4--2--1--1----o--|
D:-o----------------------------------------2----o--|
D:-o-----------------------------------------2----o--|
A:------------------------------------------2-------|
Odp.:---------------------------------------------2-------|
E:------------------------------------------0-------|
E:---------------------------------------------0-------|
Rest of song...
Reszta piosenki...
Transdermal celebration
Świętowanie przezskórne
Caused a slight mutation
Spowodował niewielką mutację
In the rift
W szczelinie
It toppled down a nation
To obaliło naród
And left the people running for the hills
I zostawił ludzi uciekających w stronę wzgórz
But the mutants that I see
Ale mutanty, które widzę
Shine their beauty unto me
Oświeć mnie ich pięknem
I wish you could see them
Chciałbym, żebyś je zobaczył
Tectonic tribulation
Uciski tektoniczne
Formed a crust of green beyond the reef
Utworzyła zieloną skorupę za rafą
Waves fell in formation
Fale układały się w formację
Cause the plants to bend with spi-ked leaves
Powoduj, że rośliny zginają się kolczastymi liśćmi
I'm growing with the land
Rosnę razem z ziemią
Time has taken my hands and let me touch them
Czas wziął moje ręce i pozwolił ich dotknąć
Hey, hey,
Hej, hej,
A billion miles to Mark A
Miliard mil do Marka A
Lay on the lawn, he's already home
Połóż się na trawniku, on już jest w domu
When the morning ray hits his face
Kiedy promień poranka pada na jego twarz
(Play intro without repeating.. then go into the solo... this is the best i could do..
(Odtwórz wprowadzenie bez powtarzania... potem przejdź do solówki... to najlepsze, co mogłem zrobić...
have to figure out the rest of that part.. sorry guys)
muszę wymyślić resztę tej części.. przepraszam chłopaki)
e:-----------------------------4-4-----|
e:----------------------------4-4-----|
B:-4-4-4-5-4-2-----4-4-4-5-4-2-0-------|
B:-4-4-4-5-4-2-----4-4-4-5-4-2-0-------|
G:--------------------------2-1--------|
G:------------------------------2-1-------|
D:-------------------------------------|
D:-----------------------------------|
A:-------------------------------------|
Odp.:------------------------------------|
E:-------------------------------------|
E:------------------------------------|
e:-------------------------------------------------16----14-12-14-11-|
e:------------------------------------------------16----14-12-14-11-|
B:-16-16-16-17-16-14-----16-16-16-17-16-14-12------------------------|
B:-16-16-16-17-16-14-----16-16-16-17-16-14-12------------------------|
G:-------------------------------------------14-13-------------------|
G:------------------------------------------14-13--------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
Odp.:--------------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------------|
Transdermal celebration
Świętowanie przezskórne
Jets flew in formation
Odrzutowce leciały w szyku
I could see them
Widziałem ich
Dropping the crustaceans
Upuszczanie skorupiaków
Leaving trails of flames in their wake
Pozostawiając po sobie ślady płomieni
But where is the mutation
Ale gdzie jest mutacja
Who once told me it was safe, I can't find him
Kto mi kiedyś powiedział, że tam jest bezpiecznie, nie mogę go znaleźć
Hey, hey,
Hej, hej,
A billion miles to Mark A
Miliard mil do Marka A
Lay on the lawn, he's already home
Połóż się na trawniku, on już jest w domu
When the morning ray hits his face
Kiedy promień poranka pada na jego twarz
(Play intro one last time slowly without repeating.. and that's it
(Odtwórz intro ostatni raz powoli, bez powtarzania.. i to wszystko
hope this was helpful)
mam nadzieję, że to było pomocne)
-Blatt
-Blatt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.