Brave New World Letra Traducción al Español

Weezer - Un mundo feliz

by Weezer

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Weezer Brave New World

e-mail: tim.rathgen@web.de (NO SPAM!!!)
correo electrónico: tim.rathgen@web.de (¡¡¡SIN SPAM!!!)
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!
¡LOS FANS REALES APOYA A LAS BANDAS COMPRANDO SUS CDS!
. =palm-muted
. = palma silenciada
~ =hold note
~ = mantener nota
^ =vibrato
^ = vibrato
b =bend
b = doblar
r =release
r = liberar
p =pull off
p = sacar
h =hammer on
h =martillo encendido
Check Out My Profile FOR THE WHOLE ALBUM and 100 other tabs!
¡Mira Mi perfil PARA VER TODO EL ÁLBUM y otras 100 pestañas más!
Love the song =w=
Me encanta la canción =w=
How to play the Intro+Verse
Cómo tocar la Introducción+Estrofa
Here are the chords u play (power-chords)
Aquí están los acordes que tocas (acordes de potencia)
I've been scared to make a move, so much left for me to prove
He tenido miedo de hacer un movimiento, me queda mucho por demostrar
I guess it's time for me to show what I've got
Supongo que es hora de que muestre lo que tengo.
Things will never be the same, I may snuff the burning flame
Las cosas nunca volverán a ser iguales, puedo apagar la llama ardiente
Or I may prove to be much more than I thought
O puede que resulte ser mucho más de lo que pensaba.
This is the dawning of a brave new world
Este es el amanecer de un mundo feliz
I don't know where I'm going, but I know I'll figure it out, yeah
No sé a dónde voy, pero sé que lo resolveré, sí
This is the dawning of a brave new world
Este es el amanecer de un mundo feliz
No more hesitating, it's too late to turn back now, yeah
No más dudas, ya es demasiado tarde para dar marcha atrás, sí.
You can come along with me or if that's not your destiny
Puedes venir conmigo o si ese no es tu destino
You can choose to go your way if you want
Puedes elegir seguir tu camino si quieres.
I will send my best to you, there are things I have to do
Te enviaré mis saludos, hay cosas que tengo que hacer.
I can't wait no more; I've got to move on
No puedo esperar más; tengo que seguir adelante
This is the dawning of a brave new world
Este es el amanecer de un mundo feliz
I don't know where I'm going, but I know I'll figure it out, yeah
No sé a dónde voy, pero sé que lo resolveré, sí
This is the dawning of a brave new world
Este es el amanecer de un mundo feliz
No more hesitating, it's too late to turn back now, yeah
No más dudas, ya es demasiado tarde para dar marcha atrás, sí.
It does not take this action to see a chain reaction.
No hace falta esta acción para ver una reacción en cadena.
Everyone, blossoming in the sun
Todos, floreciendo bajo el sol.
(Ooh) We'd hate to leave our shelter, but there's so much waiting out there.
(Ooh) Odiaríamos abandonar nuestro refugio, pero hay mucho esperando ahí fuera.
If only we'd open our eyes and see
Si tan sólo abriéramos los ojos y viéramos
Woah... woah... woah... woah...
Vaya... vaya... vaya... vaya...
This is the dawning of a brave new world
Este es el amanecer de un mundo feliz
I don't know where I'm going, but I know I'll figure it out, yeah
No sé a dónde voy, pero sé que lo resolveré, sí
This is the dawning of a brave new world
Este es el amanecer de un mundo feliz
No more hesitating, it's too late to turn back now, yeah
No más dudas, ya es demasiado tarde para dar marcha atrás, sí.
This is the dawning of a brave new world
Este es el amanecer de un mundo feliz
I don't know where I'm going, but I know I'll figure it out, yeah
No sé a dónde voy, pero sé que lo resolveré, sí
This is the dawning of a brave new world
Este es el amanecer de un mundo feliz
No more hesitating, it's too late to turn back now, yeah
No más dudas, ya es demasiado tarde para dar marcha atrás, sí.
D C# b C# F# (fade out)
D C# b C# F# (desvanecimiento)
and thats it! i hope this helped, dont forget to rate and comment!
¡y eso es todo! Espero que esto haya ayudado, ¡no olvides calificar y comentar!
Cheers...
Salud...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.