Brave New World 歌詞 日本語訳

ウィーザー - すばらしい新世界

by Weezer

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Weezer Brave New World

e-mail: tim.rathgen@web.de (NO SPAM!!!)
電子メール: tim.rathgen@web.de (スパムはありません!!!)
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!
本物のファンは CD を購入してバンドをサポートします。
. =palm-muted
。 =パームミュート
~ =hold note
~ =メモを保持
^ =vibrato
^ =ビブラート
b =bend
b = 曲げる
r =release
r = リリース
p =pull off
p =引き離す
h =hammer on
h = ハンマーオン
Check Out My Profile FOR THE WHOLE ALBUM and 100 other tabs!
アルバム全体と他の 100 個のタブについては、私のプロフィールをチェックしてください!
Love the song =w=
曲が大好き =w=
How to play the Intro+Verse
Intro+Verseの演奏方法
Here are the chords u play (power-chords)
あなたが演奏するコードは次のとおりです(パワーコード)
I've been scared to make a move, so much left for me to prove
行動に移すのが怖かった、証明しなければならないことがたくさん残っている
I guess it's time for me to show what I've got
自分が持っているものを見せる時が来たようだ
Things will never be the same, I may snuff the burning flame
物事は決して同じではない、燃え盛る炎を消してしまうかもしれない
Or I may prove to be much more than I thought
あるいは、私は思っていたよりもはるかに優れていることが判明するかもしれません
This is the dawning of a brave new world
これは素晴らしい新しい世界の幕開けです
I don't know where I'm going, but I know I'll figure it out, yeah
どこへ行くのか分からないけど、きっと解決するだろう
This is the dawning of a brave new world
これは素晴らしい新しい世界の幕開けです
No more hesitating, it's too late to turn back now, yeah
もう迷わないよ、もう引き返すには遅すぎるよ、Yeah
You can come along with me or if that's not your destiny
私と一緒に来てもいいよ、あるいはそれがあなたの運命じゃないなら
You can choose to go your way if you want
必要に応じて、自分の道を進むことを選択できます
I will send my best to you, there are things I have to do
全力で送ります、やらなきゃいけないこともあります
I can't wait no more; I've got to move on
もう待ちきれません。先に進まなければなりません
This is the dawning of a brave new world
これは素晴らしい新しい世界の幕開けです
I don't know where I'm going, but I know I'll figure it out, yeah
どこへ行くのか分からないけど、きっと解決するだろう
This is the dawning of a brave new world
これは素晴らしい新しい世界の幕開けです
No more hesitating, it's too late to turn back now, yeah
もう迷わないよ、もう引き返すには遅すぎるよ、Yeah
It does not take this action to see a chain reaction.
連鎖反応を確認するためにこのアクションを実行する必要はありません。
Everyone, blossoming in the sun
みんな、太陽の中で咲いてるよ
(Ooh) We'd hate to leave our shelter, but there's so much waiting out there.
(ああ)避難所から出たくないけど、外にはたくさんの人が待っている。
If only we'd open our eyes and see
目を開けて見られたらいいのに
Woah... woah... woah... woah...
うわあ...わあ...わあ...わあ...
This is the dawning of a brave new world
これは素晴らしい新しい世界の幕開けです
I don't know where I'm going, but I know I'll figure it out, yeah
どこへ行くのか分からないけど、きっと解決するだろう
This is the dawning of a brave new world
これは素晴らしい新しい世界の幕開けです
No more hesitating, it's too late to turn back now, yeah
もう迷わないよ、もう引き返すには遅すぎるよ、Yeah
This is the dawning of a brave new world
これは素晴らしい新しい世界の幕開けです
I don't know where I'm going, but I know I'll figure it out, yeah
どこへ行くのか分からないけど、きっと解決するだろう
This is the dawning of a brave new world
これは素晴らしい新しい世界の幕開けです
No more hesitating, it's too late to turn back now, yeah
もう迷わないよ、もう引き返すには遅すぎるよ、Yeah
D C# b C# F# (fade out)
D C# b C# F# (フェードアウト)
and thats it! i hope this helped, dont forget to rate and comment!
それで終わりです!これがお役に立てば幸いです。評価とコメントを忘れずに!
Cheers...
乾杯...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.