Perfect Situation Versuri Traducere în Română

Weezer - Situație perfectă

by Weezer

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Weezer Perfect Situation

This is my first tab, I hope you like it!
Aceasta este prima mea filă, sper să vă placă!
Put a capo on the first fret.
Pune un capo pe prima fretă.
Chords
Acorduri
What's the deal with my brain?
Care e treaba cu creierul meu?
Why am I so obviously insane?
De ce sunt atât de evident nebun?
In a perfect situation
Într-o situație perfectă
I let love down the drain.
Am lăsat dragostea la scurgere.
There's the pitch, slow and straight.
Acolo este pasul, lent și drept.
All I have to do is swing
Tot ce trebuie să fac este să mă leagăn
and I'm a hero, but I'm a zero.
și eu sunt un erou, dar sunt un zero.
Hungry nights, once again
Nopți de foame, încă o dată
Now it's getting unbelievable.
Acum devine incredibil.
Cause I could not have it better,
Pentru că nu l-aș putea avea mai bine,
But I just can't get no play
Dar pur și simplu nu pot juca
From the girls, all around
De la fete, peste tot
As they search the night for someone to hold onto.
În timp ce ei caută noaptea pe cineva de care să se țină.
And I just pass through.
Și doar trec prin.
Singing Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Cântând Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Singing Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Cântând Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Get your hands off the girl
Ia-ți mâinile de pe fată
Can't you see that she belongs to me?
Nu vezi că ea îmi aparține?
And I don't appreciate this excess company.
Și nu apreciez această companie în exces.
Though I can't satisfy all the needs she has
Deși nu pot satisface toate nevoile pe care le are
And so she starts to wander.
Și așa începe să rătăcească.
Can you blame her?
Poți să o dai vina pe ea?
Singing Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Cântând Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Singing Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Cântând Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Tell me there's a logic out there.
Spune-mi că există o logică.
Leading me to better prepare
Mă conduce să mă pregătesc mai bine
For the day that something really special might come.
Pentru ziua în care ar putea veni ceva cu adevărat special.
Tell me there's some hope for me.
Spune-mi că există ceva speranță pentru mine.
I don't wanna be lonely
Nu vreau să fiu singur
For the rest of my days on the Earth.
Pentru restul zilelor mele pe Pământ.
(Solo)
(Solo)
Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Singing Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Cântând Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Singing Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.
Cântând Oohh oh. Oohh oh. Oohh oh. Oohh.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.