We Are All on Drugs كلمات أغنية ترجمة عربية

WE ARE ALL ON DRUGS by WEEZER
نحن جميعًا نتعاطى المخدرات بواسطة WEEZER
VERSE 1:
الآية 1:
When your out with your friends
عندما تخرج مع أصدقائك
In your new Mercedes Benz and you're
في سيارتك المرسيدس بنز الجديدة وأنت
On drugs
على المخدرات
And you show up late for school cause
وأنت تظهر في وقت متأخر لسبب المدرسة
You think your really cool when you're
تعتقد أنك رائع حقًا عندما تكون كذلك
On drugs
على المخدرات
And you put on your headphones
وأنت تضع سماعاتك
And you step into the zone when you're
وأنت تدخل إلى المنطقة عندما تكون كذلك
On drugs
على المخدرات
But the world don't care
لكن العالم لا يهتم
If you are or are not there
إذا كنت أو لم تكن هناك
Cause you're on drugs
لأنك تتعاطى المخدرات
CHORUS:
الجوقة:
Give it to me
أعطها لي
We are all on drugs yeah
نحن جميعا نتعاطى المخدرات نعم
Never getting enough (Never get enough)
لا تحصل على ما يكفي أبدًا (لا تحصل أبدًا على ما يكفي)
We are all on drugs yeah
نحن جميعا نتعاطى المخدرات نعم
Give me some of that stuff (Wooooh)
أعطني بعضًا من تلك الأشياء (وووه)
VERSE 2: (DO VERSE 1 CHORDS)
الآية 2: (افعل الآية 1 الحبال)
And you twitch in your seat cause
وأنت ترتعش في مقعدك بسبب ذلك
You wanna hit the street when you're
تريد أن تنزل إلى الشارع عندما تكون كذلك
On drugs
على المخدرات
And you cause such a fuss cause
وأنت تسبب مثل هذه الضجة
There's no one you can trust when you're
لا يوجد أحد يمكنك الوثوق به عندما تكون كذلك
On drugs
على المخدرات
And the best of your days
وأفضل أيامك
Will all vanish into haze when you're
سوف يختفي كل شيء في الضباب عندما تكون كذلك
On drugs
على المخدرات
And you wish you could quit cause
وتتمنى أن تتمكن من الإقلاع عن السبب
You're really sick of it but you're
أنت سئمت منه حقًا ولكنك كذلك
On drugs
على المخدرات
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)
BRIDGE:
الجسر:
I want to confiscate your drugs
أريد مصادرة المخدرات الخاصة بك
I don't think I can get enough (Uh)
لا أعتقد أنني أستطيع الحصول على ما يكفي (اه)
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)
ThAT's all folks...hope you'll rate this...
هذا كل الناس...أتمنى أن تقيموا هذا...