All or Nothing كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
I know when he's been on your mind
أنا أعرف عندما كان في عقلك
That distant look is in your eyes
تلك النظرة البعيدة في عينيك
I thought with time you'd realize it's over, over
اعتقدت أنه مع مرور الوقت ستدرك أن الأمر قد انتهى
It's not the way I choose to live
هذه ليست الطريقة التي اخترت أن أعيش بها
But something somewhere's gotta give
ولكن هناك شيء ما يجب أن يعطيه في مكان ما
As sharing in this relationship gets older, older
كلما تقدمت المشاركة في هذه العلاقة في السن، أصبحت أكبر سنًا
Bridge:
الجسر:
You know I'd fight for you but how could I fight someone who isn't even there
أنت تعلم أنني سأقاتل من أجلك، لكن كيف يمكنني أن أقاتل شخصًا ليس موجودًا حتى؟
I've had the rest of you now I want the best of you I don't care if that's
لقد حصلت على بقيتك الآن أريد الأفضل منك، لا يهمني إذا كان هذا هو الحال
not fair
ليس عادلا
Chorus:
جوقة:
Cuz I want it all
لأنني أريد كل شيء
Or nothing at all
أو لا شيء على الإطلاق
There's nowhere left to fall
لم يبق مكان للسقوط
When you reach the bottom it's now or never
عندما تصل إلى القاع، إما الآن أو أبدًا
Is it all
هل هو كل شيء
Or are we just friends
أم أننا مجرد أصدقاء
Is this how it ends
هل هذه هي الطريقة التي تنتهي بها
With a simple telephone call
بمكالمة هاتفية بسيطة
You leave me here with nothing at all
لقد تركتني هنا بدون أي شيء على الإطلاق
etc
إلخ