Don'€™t Let Me Go كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - D A G A
مقدمة - د أ ج أ
So much to say
الكثير ليقوله
But where do I start
ولكن من أين أبدأ
Would you listen if I spoke from the heart
هل ستستمع لو تحدثت من القلب
It's simple things
إنها أشياء بسيطة
That keep us apart
هذا يبقينا منفصلين
You know it doesn't have to be this way
أنت تعلم أن الأمر لا يجب أن يكون بهذه الطريقة
Can't you hear it in my voice
ألا تسمعينه في صوتي؟
You gotta listen when I say
عليك أن تستمع عندما أقول
Don't let me go when I'm this low
لا تدعني أذهب عندما أكون بهذا المستوى المنخفض
Why can't we talk about it
لماذا لا نستطيع أن نتحدث عن ذلك
Why can't we figure it out
لماذا لا نستطيع معرفة ذلك
I wanna know as people grow
أريد أن أعرف مع نمو الناس
How do they sort it all out
كيف يقومون بفرز كل ذلك
Work out what love is about
اكتشف ما هو الحب
So tell me now yeah I've gotta know
لذا أخبرني الآن، نعم يجب أن أعرف
When this feeling I've got won't let go
عندما يكون هذا الشعور لدي لن أتركه
Some people stop
بعض الناس يتوقفون
And some people stare
وبعض الناس يحدقون
I'm hearing whispers that you no longer care
أسمع همسات بأنك لم تعد تهتم
Should I stay
هل يجب أن أبقى
Should I turn away
هل يجب أن أبتعد
Stop playing games now you know that it's not fair
توقف عن ممارسة الألعاب الآن فأنت تعلم أن هذا ليس عدلاً
Can't you hear it in my voice
ألا تسمعينه في صوتي؟
You gotta listen when I say
عليك أن تستمع عندما أقول
Don't let me go when I'm this low
لا تدعني أذهب عندما أكون بهذا المستوى المنخفض
Why can't we talk about it
لماذا لا نستطيع أن نتحدث عن ذلك
Why can't we figure it out
لماذا لا نستطيع معرفة ذلك
I wanna know as people grow
أريد أن أعرف مع نمو الناس
How do they sort it all out
كيف يقومون بفرز كل ذلك
Work out what love is about
اكتشف ما هو الحب
So tell me now yeah I've gotta know
لذا أخبرني الآن، نعم يجب أن أعرف
When this feeling I've got won't let go
عندما يكون هذا الشعور لدي لن أتركه
You make me think I've got this feeling for you
أنت تجعلني أعتقد أن لدي هذا الشعور تجاهك
I've tried so hard, won't you listen to me?
لقد حاولت جاهدة، ألا تستمع إلي؟
Cause we can make it we can see this through
لأننا نستطيع تحقيق ذلك، يمكننا رؤية ذلك من خلاله
Let me start by telling you
اسمحوا لي أن أبدأ بإخبارك
Don't let me go when I'm this low
لا تدعني أذهب عندما أكون بهذا المستوى المنخفض
Why can't we talk about it
لماذا لا نستطيع أن نتحدث عن ذلك
Why can't we figure it out
لماذا لا نستطيع معرفة ذلك
I wanna know as people grow
أريد أن أعرف مع نمو الناس
How do they sort it all out
كيف يقومون بفرز كل ذلك
Work out what love is about
اكتشف ما هو الحب
So tell me now yeah I've gotta know
لذا أخبرني الآن، نعم يجب أن أعرف
When this feeling I've got won't let go
عندما يكون هذا الشعور لدي لن أتركه
So don't let me go.......
لذا لا تتركني .......