Don't Let Me Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Westlife – Nie pozwól mi odejść
by Westlife
Westlife - Don't Let Me Go tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro - D A G A
Wprowadzenie – D A G A
So much to say
Tyle do powiedzenia
But where do I start
Ale od czego mam zacząć
Would you listen if I spoke from the heart
Czy wysłuchałbyś, gdybym mówił prosto z serca?
It's simple things
To proste rzeczy
That keep us apart
To nas dzieli
You know it doesn't have to be this way
Wiesz, że to nie musi tak wyglądać
Can't you hear it in my voice
Czy nie słyszysz tego w moim głosie?
You gotta listen when I say
Musisz słuchać, kiedy mówię
Don't let me go when I'm this low
Nie pozwól mi odejść, kiedy jestem tak nisko
Why can't we talk about it
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać
Why can't we figure it out
Dlaczego nie możemy tego rozgryźć
I wanna know as people grow
Chcę wiedzieć, kiedy ludzie dorosną
How do they sort it all out
Jak oni to wszystko załatwią
Work out what love is about
Zastanów się, na czym polega miłość
So tell me now yeah I've gotta know
Więc powiedz mi teraz, tak, muszę wiedzieć
When this feeling I've got won't let go
Kiedy to uczucie, które mam, nie chce odejść
Some people stop
Niektórzy ludzie przestają
And some people stare
A niektórzy ludzie się gapią
I'm hearing whispers that you no longer care
Słyszę szepty, że już Cię to nie obchodzi
Should I stay
Czy powinienem zostać
Should I turn away
Czy powinienem się odwrócić
Stop playing games now you know that it's not fair
Przestań się bawić, teraz wiesz, że to niesprawiedliwe
Can't you hear it in my voice
Czy nie słyszysz tego w moim głosie?
You gotta listen when I say
Musisz słuchać, kiedy mówię
Don't let me go when I'm this low
Nie pozwól mi odejść, kiedy jestem tak nisko
Why can't we talk about it
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać
Why can't we figure it out
Dlaczego nie możemy tego rozgryźć
I wanna know as people grow
Chcę wiedzieć, kiedy ludzie dorosną
How do they sort it all out
Jak oni to wszystko załatwią
Work out what love is about
Zastanów się, na czym polega miłość
So tell me now yeah I've gotta know
Więc powiedz mi teraz, tak, muszę wiedzieć
When this feeling I've got won't let go
Kiedy to uczucie, które mam, nie chce odejść
You make me think I've got this feeling for you
Sprawiasz, że myślę, że coś do ciebie czuję
I've tried so hard, won't you listen to me?
Tak bardzo się starałem, czy mnie nie wysłuchasz?
Cause we can make it we can see this through
Ponieważ możemy to zrobić, możemy to przejrzeć
Let me start by telling you
Zacznę od tego, że ci to powiem
Don't let me go when I'm this low
Nie pozwól mi odejść, kiedy jestem tak nisko
Why can't we talk about it
Dlaczego nie możemy o tym porozmawiać
Why can't we figure it out
Dlaczego nie możemy tego rozgryźć
I wanna know as people grow
Chcę wiedzieć, kiedy ludzie dorosną
How do they sort it all out
Jak oni to wszystko załatwią
Work out what love is about
Zastanów się, na czym polega miłość
So tell me now yeah I've gotta know
Więc powiedz mi teraz, tak, muszę wiedzieć
When this feeling I've got won't let go
Kiedy to uczucie, które mam, nie chce odejść
So don't let me go.......
Więc nie pozwól mi odejść.......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
