Nobody Knows Her Name كلمات أغنية ترجمة عربية
ويسكي مايرز - لا أحد يعرف اسمها
Whiskey Myers - Nobody Knows Her Name كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Nobody Knows Her Name
لا أحد يعرف اسمها
By Whiskey Myers
بواسطة ويسكي مايرز
She sits alone in a motel room watchin the sun lay low in a western sky
تجلس بمفردها في غرفة فندق وتشاهد الشمس منخفضة في السماء الغربية
It's a long way to Nashville, it's all uphill, maybe she'll make it this time
إنه طريق طويل إلى ناشفيل، وكله شاق، ربما ستنجح هذه المرة
A travellin man in a beat-up van, playin for hopes & dreams, maybe some gasoline
رجل مسافر في شاحنة متهالكة، يلعب من أجل الآمال والأحلام، وربما بعض البنزين
And blood from her calloussed hands flows across the strings but tonight she sings
والدماء من يديها المتصلبتين تتدفق عبر الأوتار لكنها تغني الليلة
Chorus:
جوقة:
And nobody knows her name (nobody knows her name)
ولا أحد يعرف اسمها (لا أحد يعرف اسمها)
Feels her pain (nobody feels her pain)
يشعر بألمها (لا أحد يشعر بألمها)
Won't you sing her one more song (sing her one more song)
ألن تغني لها أغنية أخرى (تغني لها أغنية أخرى)
Sing it loud (won't ya sing along) won't ya sing along na da da da
غنيها بصوت عالٍ (لن تغني معها) لن تغني على طول نا دا دا دا
la da da da da da (la la la) la da da (la la la la)
لا دا دا دا دا دا (لا لا لا) لا دا دا (لا لا لا لا)
She sits alone in a motel room watchin the stars shine bright in a southern sky
تجلس بمفردها في غرفة فندق وتشاهد النجوم تتلألأ في السماء الجنوبية
She hasn't seen her family in half a year but her memories tell her they're still here
لم تر عائلتها منذ نصف عام لكن ذكرياتها تخبرها أنهم ما زالوا هنا
Well openin' a show up outta town she looks into the crowd they're all singin loud
حسنًا، عند افتتاح العرض خارج المدينة، تنظر إلى الحشد الذي يغني جميعًا بصوت عالٍ
The feelin she gets when she's up on stage is worth the price she's paid cause tonight she plays
إن الشعور الذي تشعر به عندما تقف على المسرح يستحق الثمن الذي دفعته لأنها تلعب الليلة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
