Nobody Knows Her Name Liedtext Deutsche Übersetzung

Whiskey Myers – Niemand kennt ihren Namen

by Whiskey Myers

Whiskey Myers - Nobody Knows Her Name Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Nobody Knows Her Name - Whiskey Myers
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Whiskey Myers — Nobody Knows Her Name

Nobody Knows Her Name
Niemand kennt ihren Namen
By Whiskey Myers
Von Whiskey Myers
She sits alone in a motel room watchin the sun lay low in a western sky
Sie sitzt allein in einem Motelzimmer und beobachtet die tief am westlichen Himmel stehende Sonne
It's a long way to Nashville, it's all uphill, maybe she'll make it this time
Es ist ein langer Weg nach Nashville, es geht bergauf, vielleicht schafft sie es dieses Mal
A travellin man in a beat-up van, playin for hopes & dreams, maybe some gasoline
Ein reisender Mann in einem heruntergekommenen Lieferwagen, der auf der Suche nach Hoffnungen und Träumen und vielleicht etwas Benzin spielt
And blood from her calloussed hands flows across the strings but tonight she sings
Und Blut von ihren schwieligen Händen fließt über die Saiten, aber heute Abend singt sie
Chorus:
Chor:
And nobody knows her name (nobody knows her name)
Und niemand kennt ihren Namen (niemand kennt ihren Namen)
Feels her pain (nobody feels her pain)
Fühlt ihren Schmerz (niemand spürt ihren Schmerz)
Won't you sing her one more song (sing her one more song)
Willst du ihr nicht noch ein Lied singen (sing ihr noch ein Lied)
Sing it loud (won't ya sing along) won't ya sing along na da da da
Sing es laut (willst du nicht mitsingen), willst du nicht mitsingen, na da da da?
la da da da da da (la la la) la da da (la la la la)
la da da da da da (la la la) la da da (la la la la)
She sits alone in a motel room watchin the stars shine bright in a southern sky
Sie sitzt allein in einem Motelzimmer und schaut zu, wie die Sterne am südlichen Himmel hell leuchten
She hasn't seen her family in half a year but her memories tell her they're still here
Sie hat ihre Familie seit einem halben Jahr nicht gesehen, aber ihre Erinnerungen sagen ihr, dass sie immer noch hier sind
Well openin' a show up outta town she looks into the crowd they're all singin loud
Nun, als sie eine Show außerhalb der Stadt eröffnet, schaut sie in die Menge, die alle laut singen
The feelin she gets when she's up on stage is worth the price she's paid cause tonight she plays
Das Gefühl, das sie bekommt, wenn sie auf der Bühne steht, ist den Preis wert, den sie bezahlt hat, denn heute Abend spielt sie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.