Nobody Knows Her Name Songtekst Nederlandse Vertaling
Whiskey Myers - Niemand kent haar naam
Whiskey Myers - Nobody Knows Her Name songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Nobody Knows Her Name
Niemand kent haar naam
By Whiskey Myers
Van Whiskey Myers
She sits alone in a motel room watchin the sun lay low in a western sky
Ze zit alleen in een motelkamer en kijkt naar de zon die laag aan de westelijke hemel staat
It's a long way to Nashville, it's all uphill, maybe she'll make it this time
Het is een lange weg naar Nashville, het gaat allemaal bergopwaarts, misschien redt ze het deze keer wel
A travellin man in a beat-up van, playin for hopes & dreams, maybe some gasoline
Een reizende man in een versleten busje, spelend voor hoop en dromen, misschien wat benzine
And blood from her calloussed hands flows across the strings but tonight she sings
En bloed uit haar eeltige handen stroomt over de snaren, maar vanavond zingt ze
Chorus:
refrein:
And nobody knows her name (nobody knows her name)
En niemand kent haar naam (niemand kent haar naam)
Feels her pain (nobody feels her pain)
Voelt haar pijn (niemand voelt haar pijn)
Won't you sing her one more song (sing her one more song)
Wil je haar niet nog een liedje zingen (nog een liedje voor haar zingen)
Sing it loud (won't ya sing along) won't ya sing along na da da da
Zing het luid (zing niet mee), zing niet mee na da da da
la da da da da da (la la la) la da da (la la la la)
la da da da da da (la la la) la da da (la la la la)
She sits alone in a motel room watchin the stars shine bright in a southern sky
Ze zit alleen in een motelkamer en kijkt hoe de sterren helder schijnen aan de zuidelijke hemel
She hasn't seen her family in half a year but her memories tell her they're still here
Ze heeft haar familie al een half jaar niet gezien, maar haar herinneringen vertellen haar dat ze er nog zijn
Well openin' a show up outta town she looks into the crowd they're all singin loud
Als ze een optreden buiten de stad opent, kijkt ze de menigte in, ze zingen allemaal luid
The feelin she gets when she's up on stage is worth the price she's paid cause tonight she plays
Het gevoel dat ze krijgt als ze op het podium staat, is de prijs waard die ze heeft betaald, want vanavond speelt ze
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
