Once and for All Liedtext Deutsche Übersetzung

VRS
VRS
Oh won't you come with me
Oh, willst du nicht mit mir kommen?
To a hill called Calvary
Zu einem Hügel namens Kalvarienberg
See the face
Sehen Sie das Gesicht
of a bruised and dying man
eines verletzten und sterbenden Mannes
Can anyone explain
Kann mir das jemand erklären
The mystery beyond the pain
Das Geheimnis jenseits des Schmerzes
of this place
dieses Ortes
Where love is born again
Wo die Liebe wiedergeboren wird
HORUS
HORUS
Once and for all
Ein für alle Mal
Well, He gave His life
Nun, er gab sein Leben
He bled and died
Er blutete und starb
The sacrifice for all
Das Opfer für alle
Who will take His name
Wer wird seinen Namen annehmen?
Once and for all
Ein für alle Mal
VRS
VRS
Oh, won't you come and see
Oh, kommst du doch mal vorbei und siehst es dir an
The tide of all humanity, every race
Die Flut der gesamten Menschheit, jeder Rasse
They come on bended knee
Sie kommen auf gebeugtem Knie
We cannot close the door
Wir können die Tür nicht schließen
That isn't why He fought the war
Das ist nicht der Grund, warum Er den Krieg geführt hat
of this place
dieses Ortes
Everyone can be free
Jeder kann frei sein
HORUS
HORUS
Once and for all
Ein für alle Mal
Well, He gave His life
Nun, er gab sein Leben
He bled and died
Er blutete und starb
The sacrifice for all
Das Opfer für alle
Who will take His name
Wer wird seinen Namen annehmen?
Once and for all
Ein für alle Mal
Open wide the doors
Öffne die Türen weit
There's room for more
Es gibt Platz für mehr
Tell all the world
Sag es der ganzen Welt
that a heart can soar
dass ein Herz höher schlagen kann
when you call upon His Holy name
wenn du Seinen Heiligen Namen anrufst
Once and for all
Ein für alle Mal
There is freedom
Es gibt Freiheit
Once and for all
Ein für alle Mal
There is healing
Es gibt Heilung
Love sealed it
Die Liebe hat es besiegelt
Once and for all
Ein für alle Mal
Once and for all
Ein für alle Mal
Who will take His Name?
Wer wird seinen Namen annehmen?
Once and for all
Ein für alle Mal
Call upon His Name
Rufen Sie Seinen Namen an
Once and for all
Ein für alle Mal
It goes on and on
Es geht immer weiter
Out to everyone
An alle raus
Who will call upon His Name?
Wer wird seinen Namen anrufen?
Oh, the tide will turn
Oh, das Blatt wird sich wenden
For all those who yearn
Für alle, die Sehnsucht haben
For a heart that burns
Für ein Herz, das brennt
With His flame
Mit seiner Flamme
It goes on and on
Es geht immer weiter
Out to everyone
An alle raus
Who will call upon His Name?
Wer wird seinen Namen anrufen?
Oh, the tide will turn
Oh, das Blatt wird sich wenden
For all those who yearn
Für alle, die Sehnsucht haben
For a heart that burns
Für ein Herz, das brennt
With His flame
Mit seiner Flamme
It goes on and on and on
Es geht immer weiter und weiter
Oh it goes on and on
Oh, es geht immer weiter
Once and for all
Ein für alle Mal
Once and for all
Ein für alle Mal
It goes on and on
Es geht immer weiter
Out to everyone
An alle raus
Once and for all
Ein für alle Mal