Once and for All Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS
VRS
Oh won't you come with me
Oh, wil je niet met mij meekomen?
To a hill called Calvary
Naar een heuvel genaamd Golgotha
See the face
Zie het gezicht
of a bruised and dying man
van een gekneusde en stervende man
Can anyone explain
Kan iemand het uitleggen
The mystery beyond the pain
Het mysterie voorbij de pijn
of this place
van deze plek
Where love is born again
Waar liefde opnieuw wordt geboren
HORUS
HORUS
Once and for all
Voor eens en altijd
Well, He gave His life
Wel, Hij gaf Zijn leven
He bled and died
Hij bloedde en stierf
The sacrifice for all
Het offer voor iedereen
Who will take His name
Wie zal Zijn naam aannemen
Once and for all
Voor eens en altijd
VRS
VRS
Oh, won't you come and see
Oh, wil je niet komen kijken?
The tide of all humanity, every race
Het tij van de hele mensheid, elk ras
They come on bended knee
Ze komen op gebogen knie
We cannot close the door
Wij kunnen de deur niet sluiten
That isn't why He fought the war
Dat is niet waarom Hij de oorlog vocht
of this place
van deze plek
Everyone can be free
Iedereen kan vrij zijn
HORUS
HORUS
Once and for all
Voor eens en altijd
Well, He gave His life
Wel, Hij gaf Zijn leven
He bled and died
Hij bloedde en stierf
The sacrifice for all
Het offer voor iedereen
Who will take His name
Wie zal Zijn naam aannemen
Once and for all
Voor eens en altijd
Open wide the doors
Zet de deuren wijd open
There's room for more
Er is ruimte voor meer
Tell all the world
Vertel het aan de hele wereld
that a heart can soar
dat een hart kan stijgen
when you call upon His Holy name
als je Zijn Heilige Naam aanroept
Once and for all
Voor eens en altijd
There is freedom
Er is vrijheid
Once and for all
Voor eens en altijd
There is healing
Er is genezing
Love sealed it
Liefde verzegelde het
Once and for all
Voor eens en altijd
Once and for all
Voor eens en altijd
Who will take His Name?
Wie zal Zijn Naam aannemen?
Once and for all
Voor eens en altijd
Call upon His Name
Roep Zijn Naam aan
Once and for all
Voor eens en altijd
It goes on and on
Het gaat maar door
Out to everyone
Uit naar iedereen
Who will call upon His Name?
Wie zal Zijn Naam aanroepen?
Oh, the tide will turn
O, het tij zal keren
For all those who yearn
Voor iedereen die ernaar verlangt
For a heart that burns
Voor een hart dat brandt
With His flame
Met Zijn vlam
It goes on and on
Het gaat maar door
Out to everyone
Uit naar iedereen
Who will call upon His Name?
Wie zal Zijn Naam aanroepen?
Oh, the tide will turn
O, het tij zal keren
For all those who yearn
Voor iedereen die ernaar verlangt
For a heart that burns
Voor een hart dat brandt
With His flame
Met Zijn vlam
It goes on and on and on
Het gaat maar door en door
Oh it goes on and on
O, het gaat maar door
Once and for all
Voor eens en altijd
Once and for all
Voor eens en altijd
It goes on and on
Het gaat maar door
Out to everyone
Uit naar iedereen
Once and for all
Voor eens en altijd