Once and for All Paroles Traduction Française

VRS
SRV
Oh won't you come with me
Oh, tu ne viendras pas avec moi
To a hill called Calvary
Vers une colline appelée Calvaire
See the face
Voir le visage
of a bruised and dying man
d'un homme meurtri et mourant
Can anyone explain
Quelqu'un peut-il expliquer
The mystery beyond the pain
Le mystère au-delà de la douleur
of this place
de cet endroit
Where love is born again
Où l'amour renaît
HORUS
HORUS
Once and for all
Une fois pour toutes
Well, He gave His life
Eh bien, il a donné sa vie
He bled and died
Il a saigné et est mort
The sacrifice for all
Le sacrifice pour tous
Who will take His name
Qui prendra son nom
Once and for all
Une fois pour toutes
VRS
SRV
Oh, won't you come and see
Oh, tu ne viendras pas voir
The tide of all humanity, every race
La marée de toute l'humanité, de chaque race
They come on bended knee
Ils viennent à genoux
We cannot close the door
Nous ne pouvons pas fermer la porte
That isn't why He fought the war
Ce n'est pas pour cela qu'il a fait la guerre
of this place
de cet endroit
Everyone can be free
Tout le monde peut être libre
HORUS
HORUS
Once and for all
Une fois pour toutes
Well, He gave His life
Eh bien, il a donné sa vie
He bled and died
Il a saigné et est mort
The sacrifice for all
Le sacrifice pour tous
Who will take His name
Qui prendra son nom
Once and for all
Une fois pour toutes
Open wide the doors
Ouvre grand les portes
There's room for more
Il y a de la place pour plus
Tell all the world
Dis-le à tout le monde
that a heart can soar
qu'un coeur peut s'envoler
when you call upon His Holy name
quand tu invoques son saint nom
Once and for all
Une fois pour toutes
There is freedom
Il y a la liberté
Once and for all
Une fois pour toutes
There is healing
Il y a une guérison
Love sealed it
L'amour l'a scellé
Once and for all
Une fois pour toutes
Once and for all
Une fois pour toutes
Who will take His Name?
Qui prendra Son Nom ?
Once and for all
Une fois pour toutes
Call upon His Name
Invoquez son nom
Once and for all
Une fois pour toutes
It goes on and on
Ça continue encore et encore
Out to everyone
À tout le monde
Who will call upon His Name?
Qui invoquera Son Nom ?
Oh, the tide will turn
Oh, le vent va tourner
For all those who yearn
Pour tous ceux qui aspirent
For a heart that burns
Pour un coeur qui brûle
With His flame
Avec sa flamme
It goes on and on
Ça continue encore et encore
Out to everyone
À tout le monde
Who will call upon His Name?
Qui invoquera Son Nom ?
Oh, the tide will turn
Oh, le vent va tourner
For all those who yearn
Pour tous ceux qui aspirent
For a heart that burns
Pour un coeur qui brûle
With His flame
Avec sa flamme
It goes on and on and on
Ça continue encore et encore
Oh it goes on and on
Oh, ça continue encore et encore
Once and for all
Une fois pour toutes
Once and for all
Une fois pour toutes
It goes on and on
Ça continue encore et encore
Out to everyone
À tout le monde
Once and for all
Une fois pour toutes