So Emotional كلمات أغنية ترجمة عربية
ويتني هيوستن - عاطفية جدا
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay this is my first tab, I hope this is right..
حسنًا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي، وآمل أن يكون هذا صحيحًا..
(Spoken) I don't know why I like it... I just do! (Hee!)
(متحدثًا) لا أعرف لماذا يعجبني... أنا فقط أحبه! (هي!)
I've been hearing your heartbeat inside of me,
لقد سمعت دقات قلبك بداخلي
I keep your photograph beside my bed,
أحتفظ بصورتك بجانب سريري،
Livin' in a world of fantasies, I can't get you out of my head, uh
أعيش في عالم من الأوهام، لا أستطيع إخراجك من رأسي، اه
I've been waiting for the phone to ring all night,
لقد كنت أنتظر أن يرن الهاتف طوال الليل،
Why you wanna make me feel so good ?
لماذا تريد أن تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة جدا؟
I got a love of my own, babe, I shouldn't get so hung up on you
لدي حب خاص بي يا عزيزتي، لا ينبغي لي أن أتعلق بك إلى هذا الحد
I remember the way that we touch, I wish I didn't like it so much, uh
أتذكر الطريقة التي نلمس بها، أتمنى لو لم تعجبني كثيرًا، اه
I get so emotional, baby, every time I think of you,
أشعر بالعاطفة يا عزيزتي، في كل مرة أفكر فيك.
I get so emotional, baby, ain't it shocking what love can do.
أصبحت عاطفية للغاية يا عزيزتي، أليس من المفاجئ ما يمكن أن يفعله الحب.
Ain't it shocking what love can do ? (2x)
أليس من الصادم ما يمكن أن يفعله الحب؟ (2x)
I gotta watch you walk in the room, baby,
يجب أن أشاهدك وأنت تمشي في الغرفة، يا عزيزي.
I gotta watch you walk out.
يجب أن أشاهدك تخرج.
I like the animal way you move,
تعجبني طريقة تحرك الحيوان
And when you talk I just watch your mouth.
وعندما تتحدث أنا فقط أراقب فمك.
I remember the way that we touch, I wish I didn't like it so much, no.
أتذكر الطريقة التي نلمس بها، أتمنى لو لم تعجبني كثيرًا، لا.
I get so emotional, baby, every time I think of you,
أشعر بالعاطفة يا عزيزتي، في كل مرة أفكر فيك.
I get so emotional, baby, ain't it shocking what love can do.
أصبحت عاطفية للغاية يا عزيزتي، أليس من المفاجئ ما يمكن أن يفعله الحب.
I get so emotional, baby, every time I think of you,
أشعر بالعاطفة يا عزيزتي، في كل مرة أفكر فيك.
I get so emotional, baby, ain't it shocking what love can do.
أصبحت عاطفية للغاية يا عزيزتي، أليس من المفاجئ ما يمكن أن يفعله الحب.
Ain't it shocking what love can do ?
أليس من الصادم ما يمكن أن يفعله الحب؟
Ain't it shocking what love can do ?
أليس من الصادم ما يمكن أن يفعله الحب؟
I remember the way that we touch, I wish I didn't like it so much, no.
أتذكر الطريقة التي نلمس بها، أتمنى لو لم تعجبني كثيرًا، لا.
I get so emotional, baby, every time I think of you,
أشعر بالعاطفة يا عزيزتي، في كل مرة أفكر فيك.
I get so emotional, baby, ain't it shocking what love can do.
أصبحت عاطفية للغاية يا عزيزتي، أليس من المفاجئ ما يمكن أن يفعله الحب.
I get so emotional, baby, every time I think of you,
أشعر بالعاطفة يا عزيزتي، في كل مرة أفكر فيك.
I get so emotional, baby, ain't it shocking what love can do.
أصبحت عاطفية للغاية يا عزيزتي، أليس من المفاجئ ما يمكن أن يفعله الحب.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
