Where Do Broken Hearts Go كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro-- D A Bm D G A D A
مقدمة-- D A Bm D G A D A
I know it's been some time
أعلم أنه مر بعض الوقت
But there's something on my mind
ولكن هناك شيء في ذهني
You see, I haven't been the same
كما ترى، لم أعد كما كنت
Since that cold November day
منذ ذلك اليوم البارد من شهر نوفمبر
We said we needed space
قلنا أننا بحاجة إلى مساحة
But all we found was an empty place
لكن كل ما وجدناه كان مكانًا فارغًا
And the only thing I learned
والشيء الوحيد الذي تعلمته
Is that I need you desperately
هو أنني بحاجة ماسة إليك
So here I am
إذن أنا هنا
And can you please tell me, oh
وهل يمكنك أن تخبرني من فضلك، أوه
(Chorus)
(جوقة)
Where do broken hearts go
أين تذهب القلوب المنكسرة؟
Can they find their way home
هل يمكنهم العثور على طريقهم إلى المنزل
Back to the open arms
العودة إلى الأسلحة المفتوحة
Of a love that's waiting there
من الحب الذي ينتظر هناك
And if somebody loves you
وإذا كان شخص ما يحبك
Won't they always love you
ألن يحبوك دائمًا؟
I look in your eyes
أنظر في عينيك
And I know that you still care, for me
وأنا أعلم أنك لا تزال تهتم بي
I've been around enough to know
لقد كنت بالجوار بما فيه الكفاية لأعرف
That dreams don't turn to gold
أن الأحلام لا تتحول إلى ذهب
And that there is no easy way
وأنه لا توجد طريقة سهلة
No you just can't run away
لا، أنت فقط لا تستطيع الهرب
And what we have is so much more
وما لدينا هو أكثر من ذلك بكثير
Than we ever had before
مما كان لدينا من قبل
And no matter how I try
ومهما حاولت
You're always on my mind
أنت دائما في ذهني
So here I am
إذن أنا هنا
And can you please tell me, oh
وهل يمكنك أن تخبرني من فضلك، أوه
(Chorus)
(جوقة)
Where do broken hearts go
أين تذهب القلوب المنكسرة؟
Can they find their way home
هل يمكنهم العثور على طريقهم إلى المنزل
Back to the open arms
العودة إلى الأسلحة المفتوحة
Of a love that's waiting there
من الحب الذي ينتظر هناك
And if somebody loves you
وإذا كان شخص ما يحبك
Won't they always love you
ألن يحبوك دائمًا؟
I look in your eyes
أنظر في عينيك
And I know that you still care, for me
وأنا أعلم أنك لا تزال تهتم بي
And now that I am here with you
والآن بعد أن أنا هنا معك
I'll never let you go
لن أتركك تذهب أبداً
I look into your eyes
أنظر في عينيك
And now I know, now I know
والآن أعرف، الآن أعرف
(Chorus)----CAPO 1 (If you don't go up a capo, the chords are C# G# A#m and F#)
(جوقة)----CAPO 1 (إذا لم تصعد إلى مستوى الكابو، فإن الأوتار هي C# G# A#m وF#)
Where do broken hearts go
أين تذهب القلوب المنكسرة؟
Can they find their way home
هل يمكنهم العثور على طريقهم إلى المنزل
Back to the open arms
العودة إلى الأسلحة المفتوحة
Of a love that's waiting there
من الحب الذي ينتظر هناك
And if somebody loves you
وإذا كان شخص ما يحبك
Won't they always love you
ألن يحبوك دائمًا؟
I look in your eyes
أنظر في عينيك
And I know that you still care, for me
وأنا أعلم أنك لا تزال تهتم بي