Don't Tell the Band Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yaygın Panik - Gruba Söylemeyin
Widespread Panic - Don't Tell the Band şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
As a boy I had a gig with a travelin' show
Çocukken gezici bir şovda konser verdim
Way back in '63
'63'te
We did a little pickin' for the soldier boys
Asker çocuklar için küçük bir seçim yaptık
Of General Bobby Lee
General Bobby Lee'nin
Bridge 1:
Köprü 1:
But when we got to Pennsylvania,
Ama Pensilvanya'ya vardığımızda,
I knew there'd be a change
Bir değişiklik olacağını biliyordum
We caught up with some boys from Georgia
Georgia'dan bazı oğlanlarla buluştuk
And I heard one of them say
Ve onlardan birinin şöyle dediğini duydum:
Chorus:
Koro:
Don't tell the band
Gruba söyleme
The devil's on his way
Şeytan yolda
Don't tell the band
Gruba söyleme
Just let the music play
Bırakın müzik çalsın
Verse 2:
Ayet 2:
Later on I had a job pouring gin and rum
Daha sonra cin ve rom dökmek için bir işim vardı.
On the grand queen of the sea
Denizin büyük kraliçesinde
We set out on our first transatlantic voyage
İlk transatlantik yolculuğumuza çıktık
Headed for New York City
New York'a doğru yola çıktı
Bridge 2:
Köprü 2:
But when I felt that lady shudder
Ama o kadının ürperdiğini hissettiğimde
I knew there'd be a change
Bir değişiklik olacağını biliyordum
I saw the captain grab the first mate
Kaptanın ikinci kaptanı yakaladığını gördüm
And I thought I heard him say
Ve onun şunu söylediğini duyduğumu sandım
(Chorus)
(Koro)
Just let the music play
Bırakın müzik çalsın
Solo over bridge and chorus once each
Köprü üzerinden solo ve koro birer kez
Verse 3:
Ayet 3:
In the Restaurant at the End of the Universe
Evrenin Ucundaki Restoranda
In the year 3010
3010 yılında
I was listenin' to the Good Old Interstellar Boys
Good Old Interstellar Boys'u dinliyordum
Playin' "Let It Be" again
Tekrar "Let It Be" oynuyorum
Bridge 3:
Köprü 3:
But when I heard the trumpet sounding
Ama trompetin sesini duyduğumda
I knew there'd be a change
Bir değişiklik olacağını biliyordum
A prophet wearin' robes appeared before us
Önümüze cübbeli bir peygamber çıktı
And he looked at me and said
Ve bana baktı ve dedi ki
(Chorus x2)
(Koro x2)
Just let the music play
Bırakın müzik çalsın
Just let the music play
Bırakın müzik çalsın
End on Em
Em'de bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
