Glory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Powszechna panika – chwała
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
song begins with an Em and touches of Bm and D
piosenka zaczyna się od Em i ma akcenty Bm i D
Verse 1:
Werset 1:
Tonight every word will be spoken easy
Dziś wieczorem każde słowo będzie wypowiedziane z łatwością
All our stories lead on to fortune and fame
Wszystkie nasze historie prowadzą do fortuny i sławy
Rack 'em up and shoot, but cue ball is missing,
Ustaw je i strzelaj, ale brakuje białej bili,
By tomorrow though, we'll all play different games
Jednak do jutra wszyscy będziemy grać w inne gry
Chorus:
Chór:
A B* C* B* A* * = single notes on G-string
A B* C* B* A* * = pojedyncze nuty na stringach
Anytime we dance
Zawsze, gdy tańczymy
C G A B* C* B* A* C -> G
C G A B* C* B* A* C -> G
Takes us closer to glory
Przybliża nas do chwały
Verse 2:
Werset 2:
The blue jay flew a little to low down today
Modójka błękitna poleciał dzisiaj trochę za nisko
Now that kitty-cat's finally purring out smiles
Teraz ten kotek w końcu mruczy i uśmiecha się
Only cry for so long 'til you're just watering stones
Płacz tylko tak długo, aż zaczniesz podlewać kamienie
Go full circles crawling all those last miles
Zataczaj koła, przemierzając te ostatnie mile
Chorus:
Chór:
Anytime we dance takes us closer to glory
Za każdym razem, gdy tańczymy, jesteśmy bliżej chwały
Anytime we love brings us closer
Zawsze, gdy kochamy, zbliżamy się do siebie
Jam over Em -> D -> G -> C -> Em (x2)
Zacięcie nad Em -> D -> G -> C -> Em (x2)
Intro. groove for a couple measures
Wprowadzenie rowek na kilka taktów
Verse 3:
Werset 3:
Our lips just moved closer than ever
Nasze usta po prostu zbliżyły się do siebie bardziej niż kiedykolwiek
To naming the feelings we've been made of
Do nazywania uczuć, z których jesteśmy stworzeni
for all these years
przez te wszystkie lata
Cliches are frayed teeth trying to feed a hungry old soul
Klisze to postrzępione zęby próbujące nakarmić głodną starą duszę
Words of love, though, will bite back all of those tears
Jednak słowa miłości powstrzymają wszystkie te łzy
Chorus:
Chór:
Anytime we dance takes us closer to glory
Za każdym razem, gdy tańczymy, jesteśmy bliżej chwały
Anyway we make love
W każdym razie kochamy się
Anyway we love
W każdym razie kochamy
Take us closer to glory
Zabierz nas bliżej chwały
Anytime we dance
Zawsze, gdy tańczymy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
