Radio Child Paroles Traduction Française

Main Riff:
Riff principal :
Verse 1:
Verset 1 :
Always been the radio's child
J'ai toujours été l'enfant de la radio
Quick-to-smile precious baby
Bébé précieux au sourire rapide
Search the dial and electrify
Rechercher le cadran et électrifier
Drive a tight little corner back in the mirror
Conduisez un petit coin serré dans le miroir
Radio boys trying on all their moves
Les garçons de la radio essayent tous leurs mouvements
Spare some change and testify
Épargnez de la monnaie et témoignez
Radio playing in your sleep
La radio joue dans ton sommeil
Prophet waiting in your car
Prophète attendant dans ta voiture
Worlds whispered in the mind of a radio child
Des mondes chuchotés dans l'esprit d'un enfant radio
Rhymes cheating keeping time,
Les rimes trichent en gardant le temps,
Eyes stretching across the stars
Les yeux s'étendent sur les étoiles
Over and over in the life of a radio child
Encore et encore dans la vie d'un enfant radio
Radio Child
Radio Enfant
Groove over an Em until Todd calls for the change to C.
Groove sur un Em jusqu'à ce que Todd demande le passage à C.
After Todd's drums break, jam over a C chord for 8 measures,
Après le break de la batterie de Todd, jouez sur un accord de do pendant 8 mesures,
then move back to the Main Riff.
puis revenez au riff principal.
Verse 2:
Verset 2 :
The radios laugh like all their friends
Les radios rient comme tous leurs amis
Telling jokes the old folks know so well
Raconter des blagues que les vieux connaissent si bien
Like an old guitar plays a lullaby
Comme si une vieille guitare jouait une berceuse
Radio cradling your dreams
La radio qui berce vos rêves
Prophet waiting in your car
Prophète attendant dans ta voiture
Worlds whispered in the mind of a radio child
Des mondes chuchotés dans l'esprit d'un enfant radio
Rhymes cheating keeping time,
Les rimes trichent en gardant le temps,
Eyes stretching across the stars
Les yeux s'étendent sur les étoiles
Over and over in the life of a radio child
Encore et encore dans la vie d'un enfant radio
Yeah radio child
Ouais, enfant radio
Precious baby, precious baby
Bébé précieux, bébé précieux
Jam over the Bm for a bit, then end with this:
Jouez un peu sur le Bm, puis terminez par ceci :
|-4-4-drums-|-4--7--2-----|-2-------|
|-4-4-tambours-|-4--7--2-----|-2-------|