Radio Child Songtekst Nederlandse Vertaling

Main Riff:
Hoofdriff:
Verse 1:
Vers 1:
Always been the radio's child
Altijd het kind van de radio geweest
Quick-to-smile precious baby
Snel te glimlachen dierbare baby
Search the dial and electrify
Doorzoek de wijzerplaat en elektriseer
Drive a tight little corner back in the mirror
Rijd een krap hoekje terug in de spiegel
Radio boys trying on all their moves
Radiojongens proberen al hun bewegingen uit
Spare some change and testify
Spaar wat kleingeld en getuig
Radio playing in your sleep
Radio speelt in je slaap
Prophet waiting in your car
Profeet wacht in uw auto
Worlds whispered in the mind of a radio child
Werelden fluisterden in de geest van een radiokind
Rhymes cheating keeping time,
Rijmpjes die vals spelen en de tijd bijhouden,
Eyes stretching across the stars
Ogen die zich uitstrekken over de sterren
Over and over in the life of a radio child
Keer op keer in het leven van een radiokind
Radio Child
Radiokind
Groove over an Em until Todd calls for the change to C.
Groef over een Em totdat Todd oproept om over te stappen op C.
After Todd's drums break, jam over a C chord for 8 measures,
Nadat Todds drums breken, jam je 8 maten lang over een C-akkoord,
then move back to the Main Riff.
ga dan terug naar het hoofdriff.
Verse 2:
Vers 2:
The radios laugh like all their friends
De radio's lachen net als al hun vrienden
Telling jokes the old folks know so well
Grappen vertellen die oude mensen zo goed kennen
Like an old guitar plays a lullaby
Alsof een oude gitaar een slaapliedje speelt
Radio cradling your dreams
Radio die je dromen wiegt
Prophet waiting in your car
Profeet wacht in uw auto
Worlds whispered in the mind of a radio child
Werelden fluisterden in de geest van een radiokind
Rhymes cheating keeping time,
Rijmpjes die vals spelen en de tijd bijhouden,
Eyes stretching across the stars
Ogen die zich uitstrekken over de sterren
Over and over in the life of a radio child
Keer op keer in het leven van een radiokind
Yeah radio child
Ja radiokind
Precious baby, precious baby
Kostbare baby, dierbare baby
Jam over the Bm for a bit, then end with this:
Jam een tijdje over de Bm en eindig dan met dit:
|-4-4-drums-|-4--7--2-----|-2-------|
|-4-4-drums-|-4--7--2-----|-2-------|