One Sunday Morning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wilco - Pewnego niedzielnego poranka

by Wilco

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wilco One Sunday Morning

Tweedy seems to avoid the top 2 strings most of the time, especially in the verses.
Wydaje się, że Tweedy przez większość czasu unika dwóch górnych strun, szczególnie w zwrotkach.
G for 2 bars then Inter-Verse.
G przez 2 takty, następnie Inter-Verse.
Inter-Verse
Międzywiersz
This is how I tell it
Tak to opowiadam
Oh, but it's long
Och, ale to jest długie
One Sunday morning
Pewnego niedzielnego poranka
Oh, one son is gone
Och, jednego syna już nie ma
I can see where they're dawning
Widzę, gdzie świtają
Over the sea
Nad morzem
My father said what I had become
Mój ojciec powiedział, kim się stałem
No-one should be
Nikt nie powinien
Outside I look lived in
Na zewnątrz wyglądam, jakbym zamieszkał
Like the bones in a shrine
Jak kości w świątyni
How am I forgiven?
Jak mi przebaczono?
Oh, I'll give it time
Och, dam temu czas
This, I learned without warning
Dowiedziałem się o tym bez ostrzeżenia
Holding my brow
Trzymając mnie za czoło
In time he thought I would kill him
Z czasem pomyślał, że go zabiję
Oh, but I didn't know how
Och, ale nie wiedziałem jak
I said it's your god I don't believe in
Powiedziałem, że nie wierzę w twojego boga
No, your Bible can't be true
Nie, Twoja Biblia nie może być prawdziwa
Knocked down by the long life
Powalony długim życiem
He cried, 'I fear what waits for you'
Płakał: „Boję się tego, co cię czeka”
I can hear those bells
Słyszę te dzwonki
Spoken and gone
Powiedziano i zniknęło
I feel relief, I feel well
Czuję ulgę, czuję się dobrze
Now he knows he was wrong
Teraz wie, że się mylił
I am cold for my father
Jest mi zimno dla mojego ojca
Frozen underground
Zamarznięte pod ziemią
Jesus, I wouldn't bother
Jezu, nie zawracałbym sobie tym głowy
He belongs to me now
On należy teraz do mnie
Something sad keeps moving
Coś smutnego wciąż się porusza
So I wandered around
Więc wędrowałem
I fell in love with the burden
Zakochałem się w tym ciężarze
Holding me down
Trzymając mnie
Bless my mind, I miss
Pobłogosław mój umysł, tęsknię
Being told how to live
Powiedziano mi, jak żyć
What I learned without knowing
Czego się nauczyłem, nie wiedząc
How much more that I owe that I can give
O ileż więcej jestem winien, że mogę dać
This is how I tell it
Tak to opowiadam
Oh, but it's long
Och, ale to jest długie
One Sunday morning
Pewnego niedzielnego poranka
One son is gone
Jeden syn nie żyje

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.