The Cracks 歌詞 日本語訳

Intro: Fm Bb Eb Ab
イントロ: Fm Bb Eb Ab
V1:
V1:
I'll be the snake dear, you make a run for it
私は蛇になります、あなたはそれを目指して走ります
we always said that i would never hold you back
私たちはいつもあなたを引き留めないと言っていた
we wear our parents skin, keep all our demons in
私たちは両親の皮をかぶって、すべての悪魔を閉じ込めます
until we slip through all the cracks
すべての亀裂をすり抜けるまで
You stare me down now, I feel the fire burning
あなたは今私を見つめています、私は火が燃えているのを感じます
I don't know if I've ever felt like this before
これまでにこのように感じたことがあるかどうかはわかりません
I know we just can't win, before I let you in
あなたを入れる前に、私たちが勝てないことはわかっています
already half way out the door
すでにドアの半分から出ています
Pre-Chorus:
プリコーラス:
V2:
V2:
I make the switch now, you may have fell for it
私は今切り替えました、あなたはそれに夢中になったのかもしれません
I know you think I know exactly what I need
私が何を必要としているかを正確に知っているとあなたが思っていることは知っています
You start up every fight, I think I'm always right
喧嘩のたびにあなたが始まる、私はいつも正しいと思う
I'm just surprised when I still bleed
まだ血が出るのにはびっくりしました
You settle down now, I think you saw it coming
もう落ち着いた、それが来るのはわかっていたと思う
I guess you knew that I would always want you back
私がいつもあなたに戻ってきてほしいと思っていることをあなたは知っていたと思います
Still now we say goodbye, I let you see me cry
それでも私たちはさよならを言います、私が泣くのをあなたに見せました
until we slip back through the cracks
亀裂をすり抜けて戻るまで
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Chorus:
コーラス：
And if I say I want you back
そして私があなたに戻ってほしいと言ったら
I want you back
戻ってきてほしい
But who's to say if you come back, Would it be what it was?
でも、もしあなたが戻ってきたら、それは元通りだったでしょうか？
You went too far, went way too far
あなたは行き過ぎました、行き過ぎました
we went too far, went way too far
私たちは行き過ぎた、行き過ぎた
Bridge:
ブリッジ:
Round again we go
もう一度ラウンドして行きます
I'll take it back
取り戻します
so we don't hurt just like before
だから私たちは前のように傷つかないように
and every time it
そしてそのたびに
burns a little more
もう少し燃えます
I'll take it back
取り戻します
But never learn to shut the door
でも決してドアを閉めることを学ばないでください
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Chorus:
コーラス：
And if I say I want you back
そして私があなたに戻ってほしいと言ったら
I want you back
戻ってきてほしい
But who's to say if you come back, Would it be what it was?
でも、もしあなたが戻ってきたら、それは元通りだったでしょうか？
You went too far, went way too far
あなたは行き過ぎました、行き過ぎました
we went too far, went way too far
私たちは行き過ぎた、行き過ぎた