Misunderstood كلمات أغنية ترجمة عربية
الإرادة والشعب - يساء فهمها
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the first song I tabbed, so I hope it`s ok
هذه هي الأغنية الأولى التي قمت بتبويبها، لذا آمل أن تكون جيدة
I couldn`t find any lyrics, so I had to write them down myself. I don`t know if they are correct.
لم أتمكن من العثور على أي كلمات، لذلك اضطررت إلى كتابتها بنفسي. لا أعرف إذا كانوا على حق.
Is it aimed at me or not
هل هو موجه لي أم لا؟
Give me the right to know what I`ve got
أعطني الحق في معرفة ما لدي
Cause I don`t care what you think of me
لأنني لا أهتم بما تعتقده عني
That I`m using abusing what you gave to me
أنني أسيء استخدام ما قدمته لي
Cause I do this yeah and it means that
لأنني أفعل هذا نعم وهذا يعني ذلك
I smoke a rollie and now you think I must be shotting crack
أنا أدخن رولي والآن تعتقد أنني يجب أن أدخن الكراك
Now I`m down for you every day I do
الآن أنا في الأسفل من أجلك كل يوم أفعله
I Play my guitar and do the serenade for two
أعزف على الجيتار الخاص بي وأقوم بالغناء لشخصين
I`m finding life a little harder than usual I feel misunderstood
أجد الحياة أصعب قليلاً من المعتاد وأشعر بأنني أسيء فهمها
In what I do I`ve got to get your approval and I, I don`t think I should show you
فيما أفعله، يجب أن أحصل على موافقتك، ولا أعتقد أنني يجب أن أظهر لك
Cause maybe baby I would just go crazy are you feeling misunderstood
لأنه ربما يا عزيزي سأصاب بالجنون هل تشعر بسوء الفهم
I said I`m gonna do this with or without you and I, I told you I would
قلت أنني سأفعل هذا معك أو بدونك، أخبرتك أنني سأفعل
I`m in the open I`m left alone
أنا في العراء، لقد تركت وحدي
And it`s okay cause I have grown
ولا بأس لأنني كبرت
My problem is I need to talk
مشكلتي هي أنني بحاجة إلى التحدث
How can I talk, how can I talk?
كيف يمكنني التحدث، كيف يمكنني التحدث؟
When I`m out here, you`re in there
عندما أكون هنا، أنت هناك
In my conclusion you just don`t care
في استنتاجي أنت فقط لا تهتم
I`m gonna do this with you or not
سأفعل هذا معك أم لا
Could use your help though, you`re all I`ve got
يمكنني الاستفادة من مساعدتك بالرغم من ذلك، فأنت كل ما أملك
I`m finding life a little harder than usual I feel misunderstood
أجد الحياة أصعب قليلاً من المعتاد وأشعر بأنني أسيء فهمها
In what I do I`ve got to get your approval and I, I don`t think I should show you
فيما أفعله، يجب أن أحصل على موافقتك، ولا أعتقد أنني يجب أن أظهر لك
Cause maybe baby I would just go crazy are you feeling misunderstood
لأنه ربما يا عزيزي سأصاب بالجنون هل تشعر بسوء الفهم
I said I`m gonna do this with or without you and I, I told you I would
قلت أنني سأفعل هذا معك أو بدونك، أخبرتك أنني سأفعل
Come on now, just come along
تعال الآن، فقط تعال معنا
Cause am I not old enough to know the difference between what`s right and wrong?
لأنني لست كبيرًا بما يكفي لأعرف الفرق بين ما هو صواب وما هو خطأ؟
You`re thinking smooth I`m thinking rough
أنت تفكر بسلاسة وأنا أفكر بقسوة
I`m finding life a little harder than usual I feel misunderstood
أجد الحياة أصعب قليلاً من المعتاد وأشعر بأنني أسيء فهمها
In what I do I`ve got to get your approval and I, I don`t think I should show you
فيما أفعله، يجب أن أحصل على موافقتك، ولا أعتقد أنني يجب أن أظهر لك
Cause maybe baby I would just go crazy are you feeling misunderstood
لأنه ربما يا عزيزي سأصاب بالجنون هل تشعر بسوء الفهم
I said I`m gonna do this with or without you and I, I told you I would
قلت أنني سأفعل هذا معك أو بدونك، أخبرتك أنني سأفعل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
