Misunderstood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Will i ludzie – Niezrozumiani

by Will and the People

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Will and the People Misunderstood

This is the first song I tabbed, so I hope it`s ok
To pierwsza piosenka, którą dodałem, więc mam nadzieję, że wszystko jest w porządku
I couldn`t find any lyrics, so I had to write them down myself. I don`t know if they are correct.
Nie mogłem znaleźć żadnych tekstów, więc musiałem je napisać sam. Nie wiem, czy są prawidłowe.
Is it aimed at me or not
Czy jest to skierowane do mnie, czy nie
Give me the right to know what I`ve got
Daj mi prawo wiedzieć, co mam
Cause I don`t care what you think of me
Bo nie obchodzi mnie, co o mnie myślisz
That I`m using abusing what you gave to me
Że wykorzystuję, nadużywam tego, co mi dałeś
Cause I do this yeah and it means that
Bo ja to robię, tak i to oznacza to
I smoke a rollie and now you think I must be shotting crack
Palę rollie i teraz myślisz, że strzelę crack
Now I`m down for you every day I do
Teraz tęsknię za tobą każdego dnia
I Play my guitar and do the serenade for two
Gram na gitarze i śpiewam serenadę dla dwojga
I`m finding life a little harder than usual I feel misunderstood
Życie jest dla mnie trochę trudniejsze niż zwykle. Czuję się niezrozumiany
In what I do I`ve got to get your approval and I, I don`t think I should show you
W tym, co robię, muszę uzyskać twoją akceptację i myślę, że nie powinienem ci tego okazywać
Cause maybe baby I would just go crazy are you feeling misunderstood
Bo może, kochanie, po prostu oszalałbym, gdybyś czuł się niezrozumiany
I said I`m gonna do this with or without you and I, I told you I would
Powiedziałem, że zrobię to z tobą lub bez ciebie i ja, mówiłem, że to zrobię
I`m in the open I`m left alone
Jestem na otwartej przestrzeni, zostałem sam
And it`s okay cause I have grown
I jest w porządku, bo dorosłem
My problem is I need to talk
Mój problem polega na tym, że muszę porozmawiać
How can I talk, how can I talk?
Jak mogę rozmawiać, jak mogę rozmawiać?
When I`m out here, you`re in there
Kiedy ja jestem tutaj, ty jesteś tam
In my conclusion you just don`t care
Moim zdaniem po prostu cię to nie obchodzi
I`m gonna do this with you or not
Zrobię to z tobą czy nie
Could use your help though, you`re all I`ve got
Przydałaby mi się jednak twoja pomoc, jesteś wszystkim, co mam
I`m finding life a little harder than usual I feel misunderstood
Życie jest dla mnie trochę trudniejsze niż zwykle. Czuję się niezrozumiany
In what I do I`ve got to get your approval and I, I don`t think I should show you
W tym, co robię, muszę uzyskać twoją akceptację i myślę, że nie powinienem ci tego okazywać
Cause maybe baby I would just go crazy are you feeling misunderstood
Bo może, kochanie, po prostu oszalałbym, gdybyś czuł się niezrozumiany
I said I`m gonna do this with or without you and I, I told you I would
Powiedziałem, że zrobię to z tobą lub bez ciebie i ja, mówiłem, że to zrobię
Come on now, just come along
Chodź, po prostu chodź
Cause am I not old enough to know the difference between what`s right and wrong?
Bo czy nie jestem na tyle dorosły, żeby znać różnicę pomiędzy dobrem a złem?
You`re thinking smooth I`m thinking rough
Ty myślisz gładko, ja myślę szorstko
I`m finding life a little harder than usual I feel misunderstood
Życie jest dla mnie trochę trudniejsze niż zwykle. Czuję się niezrozumiany
In what I do I`ve got to get your approval and I, I don`t think I should show you
W tym, co robię, muszę uzyskać twoją akceptację i myślę, że nie powinienem ci tego okazywać
Cause maybe baby I would just go crazy are you feeling misunderstood
Bo może, kochanie, po prostu oszalałbym, gdybyś czuł się niezrozumiany
I said I`m gonna do this with or without you and I, I told you I would
Powiedziałem, że zrobię to z tobą lub bez ciebie i ja, mówiłem, że to zrobię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.