When I Can Afford to Lose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first ever post. I have searched for this song everywhere, but could
To jest mój pierwszy post w życiu. Szukałem tej piosenki wszędzie, ale mogłem
never find it. I deceded to do it myself. Corrections are welcome. What an
nigdy tego nie znajdę. Postanowiłem zrobić to sam. Poprawki mile widziane. Co za
incredibly excellent song!!!!! Enjoy!
niesamowicie doskonała piosenka!!!!! Cieszyć się!
Will Hoge
Willa Hoge’a
2 years, 3 months, and 5 days, I've been trying to climb this wall,
2 lata, 3 miesiące i 5 dni próbowałem wspiąć się na tę ścianę,
2 years, 3 months, and 5 days, Honey, please don't let me fall
2 lata, 3 miesiące i 5 dni, kochanie, proszę, nie pozwól mi upaść
Understand my dear, When you come walking near,
Zrozum kochanie, kiedy się zbliżasz,
I want you back again, Cause I know that I can't win,
Chcę Cię znowu, bo wiem, że nie mogę wygrać,
It's not for me to choose, I'll take you back again,
To nie ja wybieram, przyjmę cię z powrotem,
When I can afford to lose
Kiedy mogę sobie pozwolić na stratę
I see your picture on my table, And your ghost is sleeping in my bed,
Widzę twoje zdjęcie na moim stole, a twój duch śpi w moim łóżku,
And your good-bye still rattles, and rattles, And rattles around like
A twoje pożegnanie wciąż grzechocze i grzechocze, I grzechocze dookoła
thunder through my head
grzmot w mojej głowie
So I'll have one more cigarette And hope that soon I will forget
Wypalę więc jeszcze jednego papierosa i mam nadzieję, że wkrótce zapomnę
When you walked in Cause I know that I can't win,
Kiedy wszedłeś, bo wiem, że nie mogę wygrać,
It's not for me to choose, I'll take you back again,
To nie ja wybieram, przyjmę cię z powrotem,
When I can afford to lose.
Kiedy mogę sobie pozwolić na stratę.
I'll take you back again When I can afford to lose
Przyjmę cię z powrotem, kiedy będę mógł sobie pozwolić na stratę
And don't leave me hanging on this borderline
I nie zostawiaj mnie wiszącego na tej granicy
The things I could do, with a whisper from you
Rzeczy, które mógłbym zrobić za twoim szeptem
Could just blow your mind
Może po prostu zawrócić ci w głowie
(harmonica solo) C Am7 Am F G
(harmonijka solo) C Am7 Am F G
Understand my dear When you come walking near,
Zrozum, kochanie, kiedy się zbliżasz,
I want you back again, Cause I know that I can't win,
Chcę Cię znowu, bo wiem, że nie mogę wygrać,
It's not for me to choose, I'll take you back again,
To nie ja wybieram, przyjmę cię z powrotem,
When I can afford to lose
Kiedy mogę sobie pozwolić na stratę
I'll take you back again When I can afford to lose.
Przyjmę cię z powrotem, kiedy będę mógł sobie pozwolić na stratę.
I'll take you back again When I can afford to lose.
Przyjmę cię z powrotem, kiedy będę mógł sobie pozwolić na stratę.