Trouble Songtekst Nederlandse Vertaling

She makes me stumble, out of this skin
Ze laat me struikelen, uit deze huid
To fight the troubled shakes in my head
Om de onrustige trillingen in mijn hoofd te bestrijden
And my heart keeps its hurting
En mijn hart blijft pijn doen
Of leaving me behind
Van het achterlaten van mij
While the worry shes bride is stalling my mind
Terwijl de zorgen over haar bruid mijn gedachten blokkeren
The trouble Ive found
Het probleem dat ik heb gevonden
Is not only just in me
Zit niet alleen maar in mij
But weve all got it somehow,
Maar we hebben het allemaal op de een of andere manier begrepen,
Somewhere for no one else to see
Ergens waar niemand anders het kan zien
Pull yourself up off the ground
Trek jezelf van de grond
Because we all have our things
Omdat we allemaal onze spullen hebben
And you know that I always,
En je weet dat ik altijd,
Always listen when you speak
Luister altijd als je spreekt
To the trouble in me
Aan de problemen in mij
She has her dreams
Ze heeft haar dromen
In black across her arms
In het zwart over haar armen
She says that shes off track
Ze zegt dat ze niet op de goede weg is
And they remind her of just how far
En ze herinneren haar eraan hoe ver
And she makes me think
En ze zet mij aan het denken
That we dont know who we are
Dat we niet weten wie we zijn
You just found someone to hold you from falling apart
Je hebt zojuist iemand gevonden die ervoor zorgt dat je niet uit elkaar valt
The trouble Ive found
Het probleem dat ik heb gevonden
Is not only just in me
Zit niet alleen maar in mij
But weve all got it somehow,
Maar we hebben het allemaal op de een of andere manier begrepen,
Somewhere for no one else to see
Ergens waar niemand anders het kan zien
Pull yourself up off the ground
Trek jezelf van de grond
Because we all have our things
Omdat we allemaal onze spullen hebben
And you know that I always,
En je weet dat ik altijd,
Always listen when you speak
Luister altijd als je spreekt
To the trouble in me
Aan de problemen in mij
And you cant turn it off
En je kunt het niet uitschakelen
Its right there in your eyes
Het zit daar in je ogen
And my room got so small
En mijn kamer werd zo klein
How did you get me right?
Hoe heb je mij gelijk gegeven?
And I can be so wrong,
En ik kan het zo mis hebben,
So wrong, now
Zo fout, nu
The trouble Ive found
Het probleem dat ik heb gevonden
Is not only just in me
Zit niet alleen maar in mij
But weve all got it somehow,
Maar we hebben het allemaal op de een of andere manier begrepen,
Somewhere for no one else to see
Ergens waar niemand anders het kan zien
Pull yourself up off the ground
Trek jezelf van de grond
Because we all have our things
Omdat we allemaal onze spullen hebben
And you know that I always,
En je weet dat ik altijd,
Always listen when you speak
Luister altijd als je spreekt
To the trouble in me
Aan de problemen in mij