Trouble Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
William Tell - Sorun
by William Tell
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
She makes me stumble, out of this skin
Beni bu deriden tökezletiyor
To fight the troubled shakes in my head
Kafamdaki sıkıntılı sarsıntılarla savaşmak için
And my heart keeps its hurting
Ve kalbim acımaya devam ediyor
Of leaving me behind
Beni geride bırakmanın
While the worry shes bride is stalling my mind
Gelininin endişesi aklımı oyalarken
The trouble Ive found
Bulduğum sorun
Is not only just in me
sadece bende değil
But weve all got it somehow,
Ama hepimiz bir şekilde bunu başardık.
Somewhere for no one else to see
Kimsenin göremeyeceği bir yere
Pull yourself up off the ground
Kendini yerden yukarı çek
Because we all have our things
Çünkü hepimizin eşyaları var
And you know that I always,
Ve biliyorsun ki ben her zaman,
Always listen when you speak
Konuşurken daima dinle
To the trouble in me
İçimdeki belaya
She has her dreams
Onun hayalleri var
In black across her arms
Kollarının arasında siyahlar var
She says that shes off track
Yoldan çıktığını söylüyor
And they remind her of just how far
Ve ona ne kadar uzakta olduğunu hatırlatıyorlar
And she makes me think
Ve beni düşündürüyor
That we dont know who we are
Kim olduğumuzu bilmediğimizi
You just found someone to hold you from falling apart
Seni parçalanmaktan koruyacak birini buldun
The trouble Ive found
Bulduğum sorun
Is not only just in me
sadece bende değil
But weve all got it somehow,
Ama hepimiz bir şekilde bunu başardık.
Somewhere for no one else to see
Kimsenin göremeyeceği bir yere
Pull yourself up off the ground
Kendini yerden yukarı çek
Because we all have our things
Çünkü hepimizin eşyaları var
And you know that I always,
Ve biliyorsun ki ben her zaman,
Always listen when you speak
Konuşurken daima dinle
To the trouble in me
İçimdeki belaya
And you cant turn it off
Ve onu kapatamazsın
Its right there in your eyes
Tam orada gözlerinin içinde
And my room got so small
Ve odam çok küçük oldu
How did you get me right?
Beni nasıl doğru anladın?
And I can be so wrong,
Ve çok yanılıyor olabilirim
So wrong, now
Çok yanlış, şimdi
The trouble Ive found
Bulduğum sorun
Is not only just in me
sadece bende değil
But weve all got it somehow,
Ama hepimiz bir şekilde bunu başardık.
Somewhere for no one else to see
Kimsenin göremeyeceği bir yere
Pull yourself up off the ground
Kendini yerden yukarı çek
Because we all have our things
Çünkü hepimizin eşyaları var
And you know that I always,
Ve biliyorsun ki ben her zaman,
Always listen when you speak
Konuşurken daima dinle
To the trouble in me
İçimdeki belaya
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.