Make Room for the Blues Liedtext Deutsche Übersetzung

Make Room For The Blues - Willie Kent
Machen Sie Platz für den Blues – Willie Kent
http://www.williekentblues.com/
http://www.williekentblues.com/
Intro: G C7 G D7-C#7-C7 G
Intro: G C7 G D7-C#7-C7 G
Sure as you live - going to have them blues.
Sicher, wie du lebst – sie werden Blues haben.
Sure as you live - going to have the blues.
So wie du lebst, wirst du den Blues haben.
If it's only my baby and now that I'm back with you.
Wenn es nur mein Baby ist und ich jetzt wieder bei dir bin.
Because there's so many people all over the world.
Weil es so viele Menschen auf der ganzen Welt gibt.
Men and women - boys and girls.
Männer und Frauen – Jungen und Mädchen.
And they're sure and they're humble.
Und sie sind sich sicher und sie sind bescheiden.
Want to be with you - when things go wrong.
Möchte bei dir sein – wenn etwas schief geht.
Good to be with you - when things go wrong.
Schön, bei dir zu sein – wenn etwas schief geht.
Someone you can call when you are home alone. Alright...
Jemanden, den Sie anrufen können, wenn Sie alleine zu Hause sind. Okay...
(interlude - guitar) G C7 G D7-C#7-C7 G (twice)
(Zwischenspiel – Gitarre) G C7 G D7-C#7-C7 G (zweimal)
Talking 'bout so many people - all over the world.
Ich spreche über so viele Menschen – auf der ganzen Welt.
So many people - all over the world.
So viele Menschen – auf der ganzen Welt.
Men and women Little boys - little boys and girls.
Männer und Frauen Kleine Jungs – kleine Jungs und Mädchen.
(interlude - keyboard)G C7 G D7-C#7-C7 G (twice)
(Zwischenspiel – Tastatur)G C7 G D7-C#7-C7 G (zweimal)
Make room for the blues - Ain't no sin.
Machen Sie Platz für den Blues – Das ist keine Sünde.
Make room for the blues - Ain't no sin.
Machen Sie Platz für den Blues – Das ist keine Sünde.
You thought they were gone, But you know they're back again.
Du dachtest, sie wären weg, aber du weißt, dass sie wieder zurück sind.
You ever have the blues. Ain't no sin.
Du hast jemals den Blues. Ist keine Sünde.
You ever have the blues. Ain't no sin.
Du hast jemals den Blues. Ist keine Sünde.
When you thought they was gone. They back again.
Als du dachtest, sie wären weg. Sie sind wieder zurück.
Walk wit' you. Talk wit' you.
Geh mit dir. Reden Sie mit Ihnen.
By your side girl love when you ever - ever need a friend.
An deiner Seite, Mädchenliebe, wann immer du jemals einen Freund brauchst.
Ain't no sin to have the blues.
Es ist keine Sünde, den Blues zu haben.
Thought they were gone - back again.
Dachte, sie wären weg – wieder zurück.
Walk with you. Talk with you.
Geh mit dir. Reden Sie mit Ihnen.
Talk with you. People free.
Reden Sie mit Ihnen. Menschen frei.
Walking with you. Yes.
Mit dir gehen. Ja.
Let's play a blues.
Lass uns einen Blues spielen.