Fraulein كلمات أغنية ترجمة عربية

Tom: D
توم : د
1. Far across deep blue waters, lives an old German's daughter,
1. بعيدًا عبر المياه الزرقاء العميقة، تعيش ابنة ألماني عجوز،
by the banks of the old river Rhine.
على ضفاف نهر الراين القديم.
Where I loved her and left her, now I can't forget her.
حيث أحببتها وتركتها، الآن لا أستطيع أن أنساها.
I miss my pretty Fraulein.
أفتقد Fraulein جميلة.
Fraulein, Fraulein, walk down by the river,
فراولين، فراولين، امشي بجانب النهر،
pretend that your hand's holdin' mine.
تظاهر بأن يدك تمسك بيدي.
By the same stars above you, I swear that I love you,
وبنفس النجوم فوقك أقسم أني أحبك
you are my pretty Fraulein.
أنت فراولين الجميلة.
2. When my memories wander, away over yonder,
2. عندما تتجول ذكرياتي بعيدًا هناك،
to the sweetheart that I left behind.
إلى الحبيبة التي تركتها خلفي.
In a moment of glory, a face comes before me,
في لحظة مجد، يأتي وجه أمامي،
the face of my pretty Fraulein.
وجه فراولين الجميل.
FrauIein, Fraulein, look up toward the Heavens,
FrauIein، Fraulein، أنظري نحو السماء،
each night when the stars start to shine.
كل ليلة عندما تبدأ النجوم في التألق.
By the same stars above you, I swear that I love you,
وبنفس النجوم فوقك أقسم أني أحبك
you are my pretty Fraulein.
أنت فراولين الجميلة.