Painted Lady Текст Песни Перевод на Русский

Willis Alan Ramsey
Уиллис Алан Рэмси
Willis Alan Ramsey recorded one classic album on Leon's Shelter
Уиллис Алан Рэмси записал один классический альбом на Leon's Shelter.
records back in 73 or 74. The album has been reissued on CD.
записи еще в 73 или 74 году. Альбом переиздан на компакт-диске.
W A Ramsey is still giggin' ya gotta see 'im.
В. А. Рэмси все еще тусуется, надо его увидеть.
Notation: Each chord is a measure, each / is a measure
Обозначения: Каждый аккорд — такт, каждый / — такт.
of the previous chord.
предыдущего аккорда.
Try these chords:
Попробуйте эти аккорды:
Ca9 332033
Са9 332033
F6a9 x33233
F6a9 x33233
W.A. actually plays in different tunings, these changes are
На самом деле W.A. играет в разных строях, эти изменения
really implied voicings.
на самом деле подразумеваемые голоса.
Country feel.
Чувство страны.
Followin the stars through the honkey-tonks and bars
Следуй за звездами через хонки-тонки и бары.
Dream away on a country music pride
Мечтайте о кантри-музыке
Start the evenin' by myself,
Начну вечер один,
but you can bet by the hour of twelve
но можешь поспорить на двенадцать часов
Gonna have a pretty painted lady by my side
Рядом со мной будет красивая нарисованная дама
Talkin' ^?bout a pretty painted lady by my side
Разговор о симпатичной разрисованной даме рядом со мной.
Now I'll tell that woman how it used to be
Теперь я расскажу этой женщине, как это было раньше.
when the west was wild and the land was free
когда запад был диким и земля была свободной
How a western word would travel for a country mile
Как западное слово могло путешествовать на милю страны
Then one day when the drugstores came
И вот однажды, когда пришли аптеки
and forced my hand to play a truckin' game
и заставил мою руку играть в игру на грузовиках
Wishin' to be a cowboy all the while
Желаю все время быть ковбоем
Yes, I was wishin' to be a cowboy all the while
Да, я все время хотел быть ковбоем
Painted Lady tell me of the past gone by
Нарисованная леди, расскажи мне о прошлом.
Hold me like the open range and ride me high
Держи меня, как открытый диапазон, и катайся на мне высоко.
Take me to the days when your dress was made of calico or gingham
Перенеси меня в те дни, когда твое платье было из ситца или клетчатой ткани.
/ - / /6a9
/-//6a9
And a man was a man....
А мужчина был мужчиной....
Painted Lady with your painted face
Нарисованная леди с раскрашенным лицом
Tell me bout your life in this painted place
Расскажи мне о своей жизни в этом нарисованном месте.
Tell me with your lovin' lips and lovin' eyes
Скажи мне своими любящими губами и любящими глазами
I can feel the pain, I can see the fears
Я чувствую боль, я вижу страхи
on the painted cheeks that hide the tears
на накрашенных щеках, скрывающих слезы
Of a lovely lonesome cowgirl in disguise
Из прекрасной одинокой замаскированной пастушки
Talkin' bout a lovely lonesome cowgirl in disguise
Говорим о прекрасной одинокой замаскированной наезднице