Empty Heart Versuri Traducere în Română

Willy DeVille - Empty Heart
Willy DeVille - Inima goală
Intro: E A
Introducere: E A
When I look all around me theres pain everywhere
Când mă uit peste tot în jurul meu, este durere peste tot
Seems like everybody is getting their share
Se pare că toată lumea își primește partea
With every breath you breath
Cu fiecare respirație pe care o respiri
With every sound you hear
Cu fiecare sunet pe care îl auzi
With every dream you dream
Cu fiecare vis pe care îl visezi
Thets pulling you down
Te trag în jos
Nothings as heavy as an empty heart
Nimic atât de greu ca o inimă goală
Nothings as heavy as an empty heart
Nimic atât de greu ca o inimă goală
Nothings as heavy as an empty heart
Nimic atât de greu ca o inimă goală
bridge:
pod:
If you are going go
Dacă mergi, du-te
If you are staying stay
Dacă rămâi, stai
Id rather feel something than nothing at all
Prefer să simt ceva decât nimic
Through the fire and smoke
Prin foc și fum
The rackage and the ropes
Rachetele și frânghiile
And the indifference and dreams going nowhere
Și indiferența și visele nu duc nicăieri
Nothings as heavy as an empty heart
Nimic atât de greu ca o inimă goală
Nothings as heavy as an empty heart
Nimic atât de greu ca o inimă goală
Nothings as heavy as an empty heart
Nimic atât de greu ca o inimă goală
Break:
Pauza:
And if some day your love turns away
Și dacă într-o zi iubirea ta se întoarce
And if you leave me nothing at all Ill just say
Și dacă nu-mi lași nimic, o să spun
If you are going go
Dacă mergi, du-te
If you are gonna stay, just stay
Dacă vei rămâne, stai
Id rather feel something than nothing at all
Prefer să simt ceva decât nimic
Through the fire and smoke
Prin foc și fum
The rackage and the ropes
Rachetele și frânghiile
And the indifference and dreams going nowhere
Și indiferența și visele nu duc nicăieri
Nothings as heavy as an empty heart
Nimic atât de greu ca o inimă goală
Nothing as heavy as an empty heart
Nimic mai greu ca o inimă goală
Nothings as heavy as an empty heart
Nimic atât de greu ca o inimă goală
Nothings as heavy Lord
Nimic atât de greu Doamne
Nothings as heavy Lord
Nimic atât de greu Doamne
Nothings as heavy as an empty heart
Nimic atât de greu ca o inimă goală