Again and Again and Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(verse)
(ayet)
ah You don't want to be the little woman,
ah küçük kadın olmak istemezsin,
Now You don't want to be the little woman
Artık küçük kadın olmak istemiyorsun
I love
seviyorum
I love
seviyorum
Ah you don't want to stay in my school, no
Ah okulumda kalmak istemiyorsun, hayır
you dont't want to be the one that's cool.
havalı olan kişi olmak istemezsin.
You don't want to be the little woman
Küçük kadın olmak istemezsin
I love.
seviyorum.
You're up all night and we could let it hang down right.
Bütün gece ayaktasın ve bu işi öylece bırakabiliriz.
I said goodby to all my expectations the day you walked out of my life.
Hayatımdan çıkıp gittiğin gün tüm beklentilerime veda ettim.
Winter time is a coming now,
Kış saati yaklaşıyor artık
give me a sign if you can somehow.
Eğer bir şekilde yapabilirsen bana bir işaret ver.
Make it clear where you,re
Nerede olduğunuzu açıkça belirtin
heading for, will I see you some day at my door ?
yola çıkıyorum, bir gün seni kapımda görecek miyim?
(chorus)
(koro)
Taking it all into consideration
Hepsini göz önünde bulundurarak
love is a game I never win.
Aşk asla kazanamayacağım bir oyundur.
I' ve been in very similar situations
Çok benzer durumlarla karşılaştım
Again and again and again.
Tekrar tekrar ve tekrar.
(verse)
(ayet)
ah You don't want to be the little woman,
ah küçük kadın olmak istemezsin,
You don't want to be the little woman
Küçük kadın olmak istemezsin
I love
seviyorum
I love
seviyorum
Ah you don't want to stay in my home, no
Ah evimde kalmak istemiyorsun, hayır
you dont't want to be on your own. Well..
kendi başına olmak istemiyorsun. Peki..
You don't want to be the little woman
Küçük kadın olmak istemezsin
I love.
seviyorum.
(Instrumental)
(Enstrümantal)
Well, things were fine all the summer long,
Bütün yaz boyunca her şey yolundaydı.
then things changed, so where did we go wrong ?
sonra işler değişti, peki nerede yanlış yaptık?
We can run but we cannot hide, in..
Kaçabiliriz ama saklanamayız..
greener grass on the other side.
diğer tarafta daha yeşil çimenler.
(chorus)
(koro)
Taking it all into consideration
Hepsini göz önünde bulundurarak
love is a game I never win.
Aşk asla kazanamayacağım bir oyundur.
I' ve been in very similar situations
Çok benzer durumlarla karşılaştım
Again and again and again.
Tekrar tekrar ve tekrar.
Again and again and again
Tekrar tekrar ve tekrar
Again and again and again.
Tekrar tekrar ve tekrar.