London Town Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D/F# G F# B A E
Intro: D/F# G F# B A E
Walking down the sidewalk one purple afternoon,
Op een paarse middag over het trottoir lopend,
I was accosted by a barker
Ik werd aangesproken door een blaffer
Playing a simple tune upon his flute.
Een eenvoudig deuntje spelen op zijn fluit.
Toot toot toot toot.
Toet toet toet toet.
Silver rain was falling down
Er viel zilveren regen
Upon the dirty ground of London town.
Op de vuile grond van de stad Londen.
People pass me by on my imaginary street,
Mensen lopen mij voorbij in mijn denkbeeldige straat,
Ordinary people it's impossible to meet,
Gewone mensen is het onmogelijk om te ontmoeten,
Holding conversations that are always incomplete.
Gesprekken voeren die altijd onvolledig zijn.
Well I don't know.
Nou, ik weet het niet.
Oh, where are there places to go?
Oh, waar zijn er plekken om naartoe te gaan?
Someone, somewhere has to know.
Ergens moet iemand het weten.
I don't know.
Ik weet het niet.
Out of work again,the actor entertains his wife
Weer zonder werk,de acteur vermaakt zijn vrouw
With the same old stories of his ordinary life.
Met dezelfde oude verhalen over zijn gewone leven.
Maybe he exaggerates the trouble and the strife.
Misschien overdrijft hij de problemen en de strijd.
Well, I don't know.
Nou, ik weet het niet.
Oh, where are there places to go?
Oh, waar zijn er plekken om naartoe te gaan?
Someone, somewhere has to know.
Ergens moet iemand het weten.
Crawling down the pavement on a Sunday afternoon,
Op een zondagmiddag over de stoep kruipen,
I was arrested by a rozzer
Ik werd gearresteerd door een rozzer
Wearing a pink balloon about his foot.
Het dragen van een roze ballon om zijn voet.
Toot toot toot toot.
Toet toet toet toet.
Silver rain was falling down
Er viel zilveren regen
Upon the dirty ground of London town.
Op de vuile grond van de stad Londen.
Someone, somewhere has to know.
Ergens moet iemand het weten.
Silver rain was falling down
Er viel zilveren regen
Upon the dirty ground of London town.
Op de vuile grond van de stad Londen.