No Fair 歌詞 日本語訳

From the album "Youth Of America".
アルバム「ユース・オブ・アメリカ」より。
The second installment of the Wipers songbook thing I'm trying to accomplishhere.
私がここで達成しようとしているワイパーズソングブックの第二弾。
As said before on my "Is This Real?" bookie thing, these sound kinda like it to
以前「これは本当ですか？」で述べたように、本好き、こういう感じですね
me, plus I'm not getting paid, blah blah blah. Buy all of the Wipers records, you
私、それに、給料ももらってないんです、何とか何とか何とか。ワイパーズのレコードを全部買ってください、あなたは
will not regret it.
後悔はしないだろう。
Youth Of America
ユース・オブ・アメリカ
Wipers (Greg Sage, Brad Naish, Brad Davidson)
ワイパーズ (グレッグ セイジ、ブラッド ナイッシュ、ブラッド デイビッドソン)
Recorded in 1981
1981年録音
All of these tabs are by John Sixkiller
これらのタブはすべて John Sixkiller によるものです
No Fair:
ノーフェア:
CHORDS!
コード！
Out of the shadows...blistering lights...
影から...眩しい光...
Through the hallways of a sleepless night...
眠れない夜の廊下を抜けて…
Every time I turn around, it's there...
振り向くたびにそこにある…
Take a piece of our lives, didn't think we'd care?
私たちの人生の一部を受け取ってください、私たちが気にしないと思いませんでしたか？
Take away...the chore...
家事をやめてください...
Take all of that, and more...
それらすべてを取り入れて、さらに...
And now we're crying...
そして今、私たちは泣いています...
It's no fair...
それは不公平です...
(ass)
（お尻）
(Guitar)
(ギター)
Through the shadows, blistering lights
影を通して、眩しい光が
As the dreams of your darkness died
あなたの暗闇の夢が消えたように
Everytime I turn around you're there...
振り向くたびにあなたがそこにいる…
Take a piece of our lives, didn't think that we would care...
私たちの命の一部を受け取ってください、私たちが気にするだろうとは思いませんでした...
Now it's, no it's no fair, no fair, no fair, no fair...
今は、いいえ、それは不公平です、不公平です、不公平です、不公平です...
(interlude)
(間奏)
SOLO:
ソロ:
G...F#...G\F#...E...F#...E...D#
G...F#...G\F#...E...F#...E...D#
F#...E...D#...F#...E...D#...E...D...C#
F#...E...D#...F#...E...D#...E...D...C#
Take a piece
一枚取って
Of our lives!?
私たちの人生の!?
Didn't think that we would care?
私たちが気にするなんて思わなかった？
Now it's, no it's no fair, no fair, no fair, no fair...
今は、いいえ、それは不公平です、不公平です、不公平です、不公平です...