The Cross كلمات أغنية ترجمة عربية

The Cross ?? Within Temptation
الصليب؟؟ ضمن الإغراء
Intro:
مقدمة:
Hoohoohoohoo-hohohoohohohoohoo
هوهوهوهوه-هوهوهوهوهوهوه
Hoohoohoohoo-Hohoohoohooooooo
هوهوهوه-هوههوهههههههههههه
Nothing's ever changed, you still turn away
لم يتغير شيء أبدًا، مازلت تبتعد
You've washed your hands; you've made that all too clear
لقد غسلت يديك. لقد جعلت ذلك واضحًا جدًا
You just keep on living this lie
أنت فقط تستمر في عيش هذه الكذبة
You refuse to see, you're denying me
أنت ترفض أن ترى، أنت تنكرني
The cross I bare, but you don't seem to care
أحمل الصليب، لكن يبدو أنك لا تهتم
Even Judas knew he had lied
حتى يهوذا كان يعلم أنه كذب
I still wondering why
ما زلت أتساءل لماذا
I'm still calling your name through my tears
مازلت أنادي اسمك من خلال دموعي
Chorus:
جوقة:
Why have you waited to embrace me my dear?
لماذا انتظرت أن تحتضنني يا عزيزي؟
Cold is your silence, denying what is real
البرد هو صمتك، إنكار ما هو حقيقي
I'm still wondering why
ما زلت أتساءل لماذا
I'm still calling your name my dear
مازلت أدعو اسمك يا عزيزي
Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aaaaaahaaahaa-Hoohoo
اه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-هوهو
Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aaaaaahaaahoo
اه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه
Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aaaaaahaaahaa-Hoohoo
اه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-هوهو
Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aaaaaahaaahoo
اه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه
Mm-Mm-Mm-Mm-Mm-Mmmm
مم-مم-مم-مم-مم-مممم
I'm sorry if you can't stand the naked truth
أنا آسف إذا كنت لا تستطيع تحمل الحقيقة العارية
All you see is how you want it to be
كل ما تراه هو كيف تريد أن يكون
So you keep on living your life
لذلك تستمر في عيش حياتك
Release me from this cross after all these years
حرّرني من هذا الصليب بعد كل هذه السنوات
Oh call my name and help me with this weight
يا نادي اسمي وساعدني في هذا الوزن
Even though it comes far too late
على الرغم من أنها تأتي بعد فوات الأوان
I keep wondering why
وأظل أتساءل لماذا
I'm still calling your name through my tears
مازلت أنادي اسمك من خلال دموعي
Chorus:
جوقة:
Why have you waited to embrace me my dear?
لماذا انتظرت أن تحتضنني يا عزيزي؟
Cold is your silence, denying what is real
البرد هو صمتك، إنكار ما هو حقيقي
I'm still wondering why I'm still calling your name
ما زلت أتساءل لماذا لا أزال أدعو اسمك
and I wonder, oh I wonder ...
وأتساءل يا أتساءل..
In my heart I still hope you will open the door
في قلبي ما زلت آمل أن تفتح الباب
You can purify it all, answer my call, Ooh,hoo,hoo,ho,hoooo
يمكنك تنقية كل شيء، والرد على مكالمتي، أوه، هوو، هوو، هو، هوو
Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aaaaaahaaahaa-Hoohoo
اه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-هوهو
Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aaaaaahaaahoo
اه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه
Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aaaaaahaaahaa-Hoohoo
اه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-هوهو
Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aah-Aaaaaahaaahoo
اه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه
Why? Why?
لماذا؟ لماذا؟
Chorus:
جوقة:
Why have you waited to embrace me my dear?
لماذا انتظرت أن تحتضنني يا عزيزي؟
Cold is your silence, denying what is real
البرد هو صمتك، إنكار ما هو حقيقي
I'm still wondering why I'm still calling your name
ما زلت أتساءل لماذا لا أزال أدعو اسمك
and I wonder, oh I wonder ...
وأتساءل يا أتساءل..
In my heart I still hope you will open the door
في قلبي ما زلت آمل أن تفتح الباب
You can purify it all, answer my call
يمكنك تنقية كل شيء، والرد على مكالمتي
Hoohoohoohoo-hohohoohohohoohoo
هوهوهوهوه-هوهوهوهوهوهوه
Hoohoohoohoo-Hohoohoohooooooo
هوهوهوه-هوههوهههههههههههه