Kissing the Beehive Versuri Traducere în Română
Parada lupilor - Sărutul stupului
by Wolf Parade
Wolf Parade - Kissing the Beehive versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Listen to the song for soul.
Ascultă cântecul pentru suflet.
CHORDS
COORDURI
Intro : C Bm Am
Introducere: C Bm Am
Groove soft (palm on bridge click for example)
Canelură moale (clic cu palma pe punte, de exemplu)
While stumbling where our hearts beat regular time
În timp ce ne poticnim acolo unde inimile noastre bat în timp regulat
Where the landscapes dump on rivers flowing by
Unde peisajele se aruncă pe râurile care curg
We're just drifting all night long, hands to the sky
Suntem în derivă toată noaptea, cu mâinile spre cer
And our captain, oh, he is never denied
Și căpitanul nostru, oh, nu este niciodată refuzat
Intro again
Intro din nou
Groove (palm on bridge click for example)
Groove (clic cu palma pe punte, de exemplu)
I hear them sinking out from shore, hands at their sides
Îi aud scufundându-se de pe țărm, cu mâinile în lateral
And we find a rock to hold the head to tear at the sky
Și găsim o stâncă care să țină capul și să sfâșie cerul
We're just drifting all night long here with the flies
Suntem în derivă toată noaptea aici cu muștele
And our captain, oh, he is never denied
Și căpitanul nostru, oh, nu este niciodată refuzat
Open
Deschide
As if you didn't know that it would sting
De parcă nu știai că te va înțepa
Kissing the beehive
Sărutând stupul
Pissing down the mountainside while nude in the rain
Urși pe coasta muntelui în timp ce nud în ploaie
As if you didn't know that it would sting
De parcă nu știai că te va înțepa
Kissing the beehive
Sărutând stupul
And fucking up your finger from pushing on the ring
Și să-ți draci degetul de la împingerea inelului
Well, we lie on frigid shores of light
Ei bine, ne întindem pe țărmuri reci de lumină
We knew nothing of this bitter hand of war
Nu știam nimic despre această mână amară a războiului
Something strange in the coals tonight
Ceva ciudat în cărbuni în seara asta
Still we knew nothing of these bitter hands of war
Totuși nu știam nimic despre aceste mâini amare ale războiului
I wish I could believe in you
Aș vrea să pot crede în tine
Crashing down the landings wearing white crashing all the weddings wearing white
Se prăbușește pe palier îmbrăcat în alb, prăbușind toate nunțile îmbrăcat în alb
But we all hate the landlord, baby, it's alright, it's alright
Dar toți îl urâm pe proprietar, iubito, e în regulă, e în regulă
I wish I could believe in who you are
Mi-aș dori să pot crede în cine ești
You held your cap in the air and you called it a guitar
Ți-ai ținut șapca în aer și i-ai numit chitară
You put your face on the glass and you call it good cinema
Îți pui fața pe sticlă și îi spui cinema bun
As if you didn't know that it would sting
De parcă nu știai că te va înțepa
3:16
3:16
Oh, oh, oh, oh!
O, o, o, o!
4:14
4:14
G-----0--4--5~~--4~---0---0------------0--2-----2--0---------|
G-----0--4--5~~--4~---0---0------------0--2-----2--0----------|
4:49 - Solo
4:49 - Solo
Jonathan, Jonathan, waterfalls are running thin
Jonathan, Jonathan, cascadele sunt subțiri
You know here's a holy grail for you to hold and
Știi că aici este un Sfânt Graal pe care să-l ții și
Fire in the hole, fire in the hole, fire in the hole
Foc în gaură, foc în gaură, foc în gaură
I'm not a wild party, I'm just an evening at the show
Nu sunt o petrecere sălbatică, sunt doar o seară la spectacol
Put the ring back on, and take your husband home and
Pune inelul înapoi și ia-ți soțul acasă și
Fire in the hole, fire in the hole, fire in the hole, oh, oh, oh
Foc în gaură, foc în gaură, foc în gaură, oh, oh, oh
5:55
5:55
Radio, radio, why did you leave Virginia's side
Radio, radio, de ce ai plecat de partea Virginiei
It's an alibi, we all know how the music died
Este un alibi, știm cu toții cum a murit muzica
Fire in the hole, fire in the hole, fire in the hole, fire in the hole!
Foc în gaură, foc în gaură, foc în gaură, foc în gaură!
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Jonathan, Jonathan, waterfalls are running thin
Jonathan, Jonathan, cascadele sunt subțiri
You know here's a finger made for me, for you to hold and
Știi că aici este un deget făcut pentru mine, pe care să-l ții și tu
Fire in the hole, fire in the hole, fire in the hole
Foc în gaură, foc în gaură, foc în gaură
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
6:53
6:53
G-----0--4--5~~--4~---0---0------------0--2-----2--0---------|
G-----0--4--5~~--4~---0---0------------0--2-----2--0----------|
Estranged from the captain's light
Îndepărtat de lumina căpitanului
And his bitter hand
Și mâna lui amară
Oh, oh, oh, oh...
Oh, o, o, o...
7:17
7:17
G--12--9--12--11--12--11--9--16--12--16~~-14--16--14~~--12 9--(x3)-|
G--12--9--12--11--12--11--9--16--12--16~~-14--16--14~~--12 9--(x3)-|
7:30
7:30
IMPROVISE!!!
IMPROVIZA!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
