Hotel Bar Liedtext Deutsche Übersetzung

by Wooden Wand
von Wooden Wand
Hotel bar in the sky
Hotelbar im Himmel
A hotel bar in the sky
Eine Hotelbar im Himmel
Where even your honesty
Wo sogar deine Ehrlichkeit
Is full of white lies
Ist voller Notlügen
Hotel bar in the sky
Hotelbar im Himmel
Jukebox can be off tonight
Jukebox kann heute Abend ausgeschaltet sein
Jukebox can be off tonight
Jukebox kann heute Abend ausgeschaltet sein
But for beautiful women
Aber für schöne Frauen
And buckets of ice
Und Eimer voller Eis
Only a fool would run twice
Nur ein Narr würde zweimal laufen
Shameful men hardly know you're there
Beschämende Männer wissen kaum, dass du da bist
You need those kinds of friends with lives of theirs
Du brauchst solche Freunde mit eigenem Leben
Hotel TV in the sky
Hotelfernseher am Himmel
A hotel TV in the sky
Ein Hotelfernseher am Himmel
With dozens of things
Mit Dutzenden von Dingen
You can wish for and buy
Man kann wünschen und kaufen
A hotel TV in the sky
Ein Hotelfernseher am Himmel
Heavens in room telephone
Der Himmel im Zimmertelefon
Heavens in room telephone
Der Himmel im Zimmertelefon
'Cause a soul without love
Denn eine Seele ohne Liebe
Is always alone
Ist immer allein
Heavens in room telephone
Der Himmel im Zimmertelefon
Side by side with strangers who barely play
Seite an Seite mit Fremden, die kaum spielen
They reach of loneliness and the ??? (can't figure out the lyrics, sorry)
Sie reichen von Einsamkeit und dem ??? (Ich kann den Text nicht verstehen, tut mir leid)
Hotel bar in the sky
Hotelbar im Himmel
A hotel bar in the sky
Eine Hotelbar im Himmel
Cause a soul without friendship
Verursache eine Seele ohne Freundschaft
May as well die
Kann auch sterben
Hotel bar in the sky
Hotelbar im Himmel
Such a beautiful song and yet there are no lyrics or chords anywhere... So this is my
So ein wunderschönes Lied und doch gibt es nirgendwo Text oder Akkorde ... Das ist also mein Lied
take. I'm new to this, so I'll be
nehmen. Ich bin neu in diesem Bereich, also werde ich es auch sein
thankful for any comments or corrections. I know it's not 100 % correct, but I think
Für Kommentare oder Korrekturen bin ich dankbar. Ich weiß, dass es nicht 100 % richtig ist, aber ich denke
it's quite close, and well, it's the best
Es ist ziemlich nah dran und nun ja, es ist das Beste
I can do :)
Ich kann es tun :)