Hotel Bar Songtekst Nederlandse Vertaling

by Wooden Wand
door Houten Wand
Hotel bar in the sky
Hotelbar in de lucht
A hotel bar in the sky
Een hotelbar in de lucht
Where even your honesty
Waar zelfs je eerlijkheid
Is full of white lies
Zit vol leugens om bestwil
Hotel bar in the sky
Hotelbar in de lucht
Jukebox can be off tonight
De jukebox mag vanavond uit
Jukebox can be off tonight
De jukebox mag vanavond uit
But for beautiful women
Maar voor mooie vrouwen
And buckets of ice
En emmers ijs
Only a fool would run twice
Alleen een dwaas zou twee keer rennen
Shameful men hardly know you're there
Beschamende mannen weten nauwelijks dat je daar bent
You need those kinds of friends with lives of theirs
Je hebt dat soort vrienden nodig met levens van hen
Hotel TV in the sky
Hotel-tv in de lucht
A hotel TV in the sky
Een hotel-tv in de lucht
With dozens of things
Met tientallen dingen
You can wish for and buy
Je kunt wensen en kopen
A hotel TV in the sky
Een hotel-tv in de lucht
Heavens in room telephone
Hemel in kamertelefoon
Heavens in room telephone
Hemel in kamertelefoon
'Cause a soul without love
Want een ziel zonder liefde
Is always alone
Is altijd alleen
Heavens in room telephone
Hemel in kamertelefoon
Side by side with strangers who barely play
Zij aan zij met vreemden die nauwelijks spelen
They reach of loneliness and the ??? (can't figure out the lyrics, sorry)
Ze bereiken van eenzaamheid en de ??? (Kan de tekst niet vinden, sorry)
Hotel bar in the sky
Hotelbar in de lucht
A hotel bar in the sky
Een hotelbar in de lucht
Cause a soul without friendship
Zorg voor een ziel zonder vriendschap
May as well die
Kan net zo goed sterven
Hotel bar in the sky
Hotelbar in de lucht
Such a beautiful song and yet there are no lyrics or chords anywhere... So this is my
Zo'n mooi nummer en toch staat er nergens tekst of akkoorden... Dus dit is mijn
take. I'm new to this, so I'll be
nemen. Ik ben nieuw hier, dus dat zal ook zo blijven
thankful for any comments or corrections. I know it's not 100 % correct, but I think
dankbaar voor eventuele opmerkingen of correcties. Ik weet dat het niet 100% correct is, maar ik denk het wel
it's quite close, and well, it's the best
het is vrij dichtbij, en nou ja, het is de beste
I can do :)
Ik kan het :)