Is It Honest كلمات أغنية ترجمة عربية

Is It Honest? by Woods (off Bend Beyond)
هل هو صادق؟ بواسطة وودز (قبالة بيند بيوند)
3rd Capo
كابو الثالث
Intro: G C (x4)
المقدمة: جي سي (x4)
Verse:
الآية:
dont let 'em bring you down tonight
لا تدعهم يحبطوك الليلة
take a walk, hit the streets
تمشى، وانزل إلى الشوارع
you were in my arms this time
كنت بين ذراعي هذه المرة
you know it feels so right
أنت تعلم أنه يبدو صحيحًا جدًا
Chorus:
جوقة:
as nice as this is, is it honest
لطيف مثل هذا، هل هو صادق
a collection so fond when you're thinking of me
مجموعة مغرمة جدًا عندما تفكر بي
you'd dream we'd move closer to sunsets
كنت تحلم بأننا نقترب من غروب الشمس
but it's so fucking hard to see
ولكن من الصعب جدًا رؤيته
Bridge: G C (x2)
الجسر: جي سي (x2)
Verse:
الآية:
dont let 'em bring you down tonight
لا تدعهم يحبطوك الليلة
take a walk, hit the streets
تمشى، وانزل إلى الشوارع
you were in my arms this time
كنت بين ذراعي هذه المرة
you know it feels just fine
أنت تعلم أنه شعور جيد
Chorus:
جوقة:
as blood drips from bone can you feel me
كما يقطر الدم من العظام هل يمكنك أن تشعر بي
as nice as this is, is it honest to you
لطيف مثل هذا، هل هو صادق بالنسبة لك
you'd dream we'd move closer to sunsets
كنت تحلم بأننا نقترب من غروب الشمس
D G C (hang on C until next pattern begins)
D G C (انتظر C حتى يبدأ النمط التالي)
but it's so fucking hard
ولكن من الصعب جدا سخيف
Other Chorus:
جوقة أخرى:
could you relieve me
هل يمكن أن تريحني
can you relieve me
هل يمكنك أن تخفف عني
Chorus:
جوقة:
as nice as this is, is it honest
لطيف مثل هذا، هل هو صادق
a collection so fond when you're thinking of me
مجموعة مغرمة جدًا عندما تفكر بي
you'd dream we'd move closer to sunsets
كنت تحلم بأننا نقترب من غروب الشمس
but it's so fucking hard to see
ولكن من الصعب جدًا رؤيته
Outro: G C (X4)
الخاتمة: جي سي (X4)