Is It Honest Songtekst Nederlandse Vertaling

Is It Honest? by Woods (off Bend Beyond)
Is het eerlijk? door Woods (van Bend Beyond)
3rd Capo
3e Kapo
Intro: G C (x4)
Intro: GC (x4)
Verse:
Vers:
dont let 'em bring you down tonight
laat ze je vanavond niet naar beneden halen
take a walk, hit the streets
maak een wandeling, ga de straat op
you were in my arms this time
deze keer lag je in mijn armen
you know it feels so right
Je weet dat het zo goed voelt
Chorus:
refrein:
as nice as this is, is it honest
Hoe mooi dit ook is, is het eerlijk?
a collection so fond when you're thinking of me
een verzameling waar je zo dol op bent als je aan mij denkt
you'd dream we'd move closer to sunsets
je zou dromen dat we dichter bij zonsondergangen zouden komen
but it's so fucking hard to see
maar het is zo verdomd moeilijk om te zien
Bridge: G C (x2)
Brug: GC (x2)
Verse:
Vers:
dont let 'em bring you down tonight
laat ze je vanavond niet naar beneden halen
take a walk, hit the streets
maak een wandeling, ga de straat op
you were in my arms this time
deze keer lag je in mijn armen
you know it feels just fine
je weet dat het prima voelt
Chorus:
refrein:
as blood drips from bone can you feel me
Terwijl bloed uit het bot druppelt, kun je mij voelen
as nice as this is, is it honest to you
Hoe mooi dit ook is, is het eerlijk tegen jou?
you'd dream we'd move closer to sunsets
je zou dromen dat we dichter bij zonsondergangen zouden komen
D G C (hang on C until next pattern begins)
D G C (wacht op C tot het volgende patroon begint)
but it's so fucking hard
maar het is zo verdomd moeilijk
Other Chorus:
Ander koor:
could you relieve me
kunt u mij ontlasten
can you relieve me
kun je mij ontlasten
Chorus:
refrein:
as nice as this is, is it honest
Hoe mooi dit ook is, is het eerlijk?
a collection so fond when you're thinking of me
een verzameling waar je zo dol op bent als je aan mij denkt
you'd dream we'd move closer to sunsets
je zou dromen dat we dichter bij zonsondergangen zouden komen
but it's so fucking hard to see
maar het is zo verdomd moeilijk om te zien
Outro: G C (X4)
Uitro: GC (X4)